всем привет! хочу для расширения кругозора прочитать что-нибудь интересненькое. древняя история, мифология. посоветуйте что-нибудь, пожалуйста)
Марк Сидоний Фалкс "Как управлять рабами"
Ницше "Так говорил Заратустра", "Антихрист", "Воля к власти"
Ницше "Так говорил Заратустра", "Антихрист", "Воля к власти"
Тогда уже сразу пишите, какой именно перевод, там некоторые не корректные.
Например, "сумерки идолов или как философствуют молотом" или "затмение богов или как философствовать с помощью молотка"
Даже разные названия из за переводов
Мифы Древней Греции, Одиссея.
Тогда уже сразу пишите, какой именно перевод, там некоторые не корректные.
Например, "сумерки идолов или как философствуют молотом" или "затмение богов или как философствовать с помощью молотка"
Даже разные названия из за переводов
Зачем перевод, сразу на языке оригинала?
Мифы Древней Греции, Одиссея.
Одиссей лучше не Жуковский, самый распространенный вариант, а более сложный, но точный и корректный перевод Шуйского
Зачем перевод, сразу на языке оригинала?
Ой что вы от девочки хотите уже, я не знаю немецкого