Кто-нибудь знает из какой молитвы или книги происходит эта фраза? Заранее благодарю.
http://www.bcex.ru/kirovskoe-blagochinie/tyi-zhe-gospodi-imena-ix-vesi
Гугл опять бан выдал?
ИЗ ЧИНА ПОМИНОВЕНИЯ УСОПШИХ
ТРОИЦО-КОЛЕСКНИКОВОЙ ПУСТЫНИИ (1600-е ГОДЫ)
http://www.xxc.ru/orthodox/pastor/pominovenie/ws_rod_m/sinodik.htm
Кто-нибудь знает из какой молитвы или книги происходит эта фраза? Заранее благодарю.
Скорей всего, это старославянское от древнего слова "знать" (ведать) vi и vedati и добавки "был" от "быть" 2-***** лицо jsi по чешски. Tы знал (прошлое) Vi jsi = "виси" или "веси". Сейчас на могиле в Ковалевском захоронении у Петербурга (Ржевский полигон, где расстрелян и Гумилев, отрыта одна могил на шесть человек. и надпись на ней "Жертвы красного террора. Шесть душ, Имена же их, Ты, Господи, веси (знаешь или знал)