Переезд в США и старые родители.

Язык, скажу честно, давался мне трудно. Я жила когда-то в закрытом городе, никогда не думала, что буду им пользоваться. Когда приехала, совершенно ничего не понимала, из английских фраз могла сказать только все самые дежурные. Сначала я много сидела дома с внучками. Думала, что не только не научусь говорить по-английски, но и по-русски разучусь совсем разговаривать. Потом пошла на работу, окунулась в англо-говорящую среду. Жизнь заставила. У меня совсем нет таланта к языкам, но ведь работаю, и у меня нет переводчика. Спасибо американцам, что они терпимо относятся ко всем "понаехавшим", ценят твои знания и опыт, и не обращают внимание на ошибки и акцент. Я продолжаю учить язык, не перестаю этим заниматься.

Фигасе вы понаписали! :)

Спасибо что мне ответили. А как именно вы учите? У меня зрительная память, а времени писать и переводить мало. Плюс ко всему, если я не употребляю выученные слова,то очень быстро забываю.
Ностальгия меня мучает, но понимаю, что нужно отпустить прошлое, идти вперед. Надежды, что в России в ближайшее время что-то изменится в лучшую сторону, нет и следовательно, мы не вернемся(((

Нахожу курсы, так и учу

Нет, не вернусь. Некуда возврашаться. Не знаю, хорошо это или плохо. Так сложилось всё

Да теща, 20$ в час -это жесть. Да еще работать в старости за такие копейки. Теперь понятно, откуда такой характерец(. Дети тоже нищеброды?

После школы и института я совсем не сталкивалась с английским языком. А заканчивала я технический ВУЗ и самую обыкновенную школу. Так что знание языка у меня были минимальные, если не сказать проще, никакие. Когда стало ясно, что мне предстоит первый визит в Америку, я начала читать книги Сидни Шелдона. Мне нравился этот писатель и в русском варианте. Оказалось, что в первоисточнике, он даже ещё интереснее. Сначала пользовалась словарём, потом совсем перестала им пользоваться. перечитала практически всего. Так что с чтением и написанием у меня проблем практически не было. основная проблема случилась именно с пониманием мною и меня) Так как я читала про себя все английские слова именно по-русски, а это было в корне неправильно. После моего первого посещения Америки, я поняла что практически не владею английским, но я не собиралась там жить постоянно, поэтому меня всё это мало беспокоило. Я потихоньку старалась изучать, более интенсивно я начала изучать язык, когда собралась ехать в Америку надолго. Я нашла репитора в родном городе. Это была очень талантливая девочка, совсем молоденькая, сразу после института. Она очень многое мне дала. А в Америке полно бесплатных курсов для приезжающих. Там есть разные уровни подготовки, так я с минимального дошла до самого высокого, ну работа конечно сильно стимулировала меня. Надеяться на чью-то поддержку не было никакой возможности. Кругом одни американцы)

А теперь представь, если бы эта история вышла в россии? Да менты даже не приехали бы! А ты дивешь в доме, за который не платила. И надо совсем быть *****, чтобы на политические темы спорить с мужиком, который тебя содержит. Могла бы и тупо разговор перевести в другое русло, тем более, зная что у вас взгляды противоположные.

у меня мама была бы рада если бы я куда нить уехала, наладила свою жизнь. Она сама понимает, что здесь нет будущего у меня, да и я сама это знаю. Но как уехать - нет знакомых, денег, редкой специальности и как баба я не котируюсь. придется подыхать на родине

Автор, я уже 8 лет в США. Мой совет: только ехать. Я у мамы одна дочь и на родине я бы не могла помогать ей так деньгами, как из США. Плачу соседке, она все делает: и за продуктами и прочее. Приезжаем. Мама была в США, но ей здесь не понравилось, оставаться не захотела. Я уехала в 31 год с маленьким 4 годовалым ребенком от первого брака. Чем больше здесь живу, тем больше понимаю, что это моя страна, мой менталитет, все как и жила тут всегда. Правда я ехала со знанием английского (я переводчик, иняз закончила), поэтому мне было легче. Я до сих пор замужем за тем же мужчиной, все отлично. Местные мужчины заботятся о своих женщинах куда лучше, чем многие (не все, но многие) рос. мужчины. Никто не заберет вашего ребенка, поверьте мне. Здесь соблюдается закон. Если что, дайте знать, можем списаться, все расскажу. Уж сколько меня стращали, когда ехала! Я все равно поехала. Здесь есть будущее для моего ребенка. Я уже не говорю о хорошем питании и экологии. Поверьте мне, вы своей маме обеспечите хороший уход на родине. Да, сложно, но есть Скайп, можно приезжать. Удачи вам в принятии решения.

+ 174. А я вот брезгую покупать у бабушек на рынке молоко в пластиковых бутылках, которые они по мусоркам собирают. брррр... Я жила в махоньком городишке с большим частным сектором и деревней рядом в пешей доступности, так вот во времена моего детства, бабушка моя выходила с трехлитровой банкой молока к остановке, покупатель просто отдавал ей чистую банку и забирал бабушкину вместе с молоком, пока автобус производил посадку. Сейчас уже и там такого нет, все с бутылками, непонятно где собранными. гадость...

Мне было далеко за 30, когда я уехала. Прекрасная работа, но никакой личной жизни. Такое ощущение, что для русских мужчин после 27 я перестала существовать. Каждую неделю посиделки с такими же одинокими и успешными в работе подружками в кафе. В ресторане познакомилась с иностранцем - европеец-ровесник, несколько лет летали друг к другу, потом поженились и я уехала к нему, уволившись с работы и оставив родителей (я одна в семье). Безусловно мы постоянно помогаем материально, стараюсь организовывать из-за границы досуг, покупаю билеты в театр или тд. Приезжаю в Москву каждые 2-3 месяца, хотя на это уходит весь семейный бюджет, работает пока только муж. Живем не в очень благополучной стране по работе, перевезти туда родителей не могу. Но реву белугой каждый раз, когда уезжаю из Москвы. Муж очень любимый, но сердце у меня однажды разорвется выбирая каждый раз между ним и любимыми родителями. Почему уехала? а) влюбилась и продолжаю очень любить мужа б) очень хотела мужа и ребенка, а в Москве на меня вообще никто не смотрел и шансов было ноль в) всю жизнь прожила с родителями и решила, что пора хоть пару лет пожить одной в своей семье, а потом их забрать. А теперь у мужа предложение по работе в Штатах, а я реву, потому что это еще дальше от Москвы и я там буду по визе жены и не смогу подать на воссоединение семьи, т.к. нет гражданства. Буду пытаться искать работу, но шансов немного. Девочки, в такой же ситуации, кто перевез родителей давайте обменяемся контактами? Вопрос как это все легально сделать, если у меня там виза жены будет. Сижу, пишу и реву опять.

Автор, тут нет правильного выбора. В любом случае будете жалеть - или что уехали, или что остались. Простите за прямоту.

Ага - забрать к себе. Очень их ждет и Ваш муж, и социалка в Европе/США. Прям вот так взять и забрать к себе_

У Вас не мама не захотела оставаться. У Вас муж не захотел нафиг Вашу маму оставлять. Давайте называть вещи своими именами.

По себе говорю - лучше перевозить на свои деньги, а не пристраивать еще халявщиков мужу на хвост. За свои деньги - в любом возрасте можно перевезти. Как Березовский маму на Лазурный берег.

Я за отъезд. Уехала в 29. Родителей смогла забрать в 39. За 10 лет в России родители развалились. Пришлось их тут лечить. Для них иммиграция произошла в 73 года! Им тут все нравится. Я состоялась финансово и в личном плане благодаря огромной трудоспособности и энергии. Могу позволить родителей содержать с отдельной квартирой страховками и прочим. В России к 30 годам имела маленького ребёнка и женатого мужика и непонятную работу. Как здорово что уехала. Здесь прекрасный третий муж-партнёр друг и советчик. Мы равны в браке и по доходам и по правам. Счастье точно есть и его надо искать. Я уверена случись что я и в 60 выйду замуж если захочу. Не слушайте советов. У всех по разному. Я уверена внутренне у вас уже есть все ответы. США 42 года

Ага. Сидит такой иностранец и думает - а как бы мне найти женщину, которая ничего из местных реалий не понимает - Фросю такую Бурлакову? А затем, нет, мне трудностей с Фросей будет мало - как бы мне побольше трудностей? А, знаю! А давайте я еще буду не только о Фросе и наших детях заботиться, но еще и родителей ее себе на шею посажу, чтобы детям нашим меньше и денег, и внимания! О! Идеальный вариант!

Забрать их? Забрать их? А вы представьте - что Вы вышли замуж за таджика, а он говорит - "Дарагая.... Давай сичяс ка мене мама мой и папа мая из кишлак приедут. Им здеся жить будут... Карашо?" Представили? Вот и "карашо"...

Сука ,ты еще та!1

А кто за вами будет ухаживать в 70 лет? Плохо, что родители из вас сделали своего раба...

Ну ты и ***, тебя они не бросили и не оставили в детдоме, когда ты болела и была беспомощна. Ну и сука ты...

Чтобы твои дети тебя тоже сдали в дом престарелых...

Я имею ввиду детские болезни и детскую беспомощность