Не хочет снимать каблуки

Скажите ей что вредно целый день ходить на каблуках.

Её тело - её дело. Пока сама не захочет, ничего вы не сделаете. Она видимо из глубокой провинции где ещё считается, что копытца это жегственно и сексуально. По сути женщина на каблуках не вызывает ничего кроме сочувствия - это как же её жизнь раскорячила, что приходится корячится на каблуках, вместо того, чтобы жить легко и непринуждённо.

можно ногу ей сломать

Вы очень внимательный и заботливый, но заставлять девушку не нужно. Она взрослый человек и сама решит. Моя мама маленького роста и она всю жизнь на высоких каблуках. Только недавно, уже на седьмом десятке, она стала переходить на высокую подошву или низкий каблук. И на удивление, с ногами у неё всё хорошо, ни вальгуса, ни варикоза, ни отёков, правда, она стройная и всю жизнь в одном весе. Если здоровье позволяет, можно ходить на каблуках очень долго.

Вот мазохистка- то. Я каблуки не ношу вообще. Покажи ей фотки каблучниц, например, это: https://zozhnik.ru/wp-content/uploads/2016/09/5642-916x1024.jpg
Скажи, что ей грозит такое.

Фу!

Ну пусть ходит, в чем ей удобно. Зачем это исправлять? Вы наверное комплексуете, когда идёте рядом с ней? Сам наверное в спортивках и шлепанцах резиновых?