Помогите понять поведение русского мужчины
Автор
Мудрость форума: Мужчина и женщина
- Мужчины пожнут то, что посеяли5 865 ответов
- Почему мужчины разучились ухаживать?11 399 ответов
- Интересно, только мне так "везет" с любовниками?510 ответов
- Застукала шефа с любовницей296 ответов
- Как можно так врать?77 671 ответ
- Он, я и его дочка513 ответов
- Как распознать альфонса?5 228 ответов
- Ну прибей уже эти несчастные плинтусы!782 ответа
- Помогите расстаться с женатым мужчиной10 894 ответа
- Жена не пустила моего бывшего парня со мной встретиться1 313 ответов
14 ответов
Последний —
Перейти
Троллите
Сочиняете
И плохо сочиняете, очень плохо
Та, что делает ( не единожды) акцент на " дружеском " тоне своего сообщения, и та, что понимает, что он понял не так, не правильно и слишком серьезно, не может не понимать, что он имел ввиду
Сочиняете
И плохо сочиняете, очень плохо
Та, что делает ( не единожды) акцент на " дружеском " тоне своего сообщения, и та, что понимает, что он понял не так, не правильно и слишком серьезно, не может не понимать, что он имел ввиду
Гость
Сообщение было удалено
А что плохого в Японии? Вы свою быдлороссию не приплетайте, где послушание женщиной мужчины - это рабство, скромность - это рабство, культура и вежливость - это пэдиковатость, в Японии все это не рабство, а уважение к человеку.
Гость
Нет здесь сложностей...Мужчина, раз обжегшись на молоке, дует на воду...Постарайтесь его успокоить, убедив, что того, что раз с ним случилось в подобной ситуации, с Вами ему не угрожает....
Гость
Троллите
Сочиняете
И плохо сочиняете, очень плохо
Та, что делает ( не единожды) акцент на " дружеском " тоне своего сообщения, и та, что понимает, что он понял не так, не правильно и слишком серьезно, не может не понимать, что он имел ввиду
Сочиняете
И плохо сочиняете, очень плохо
Та, что делает ( не единожды) акцент на " дружеском " тоне своего сообщения, и та, что понимает, что он понял не так, не правильно и слишком серьезно, не может не понимать, что он имел ввиду
@Peter Pan
Спасибо всем, кто прочитал мой пост.
Для меня удивительно, что здесь люди намного добрее, чем на японских форумах.
Мой русский пока слабый, я использую переводчик.
Я изучаю русский в университете, но я только на первом курсе.
Он тоже не говорит свободно на японском, поэтому мы оба стараемся и относимся друг к другу с уважением.
Если нужно, могу показать скриншот переписки (там есть немного японского).
Спасибо всем, кто прочитал мой пост.
Для меня удивительно, что здесь люди намного добрее, чем на японских форумах.
Мой русский пока слабый, я использую переводчик.
Я изучаю русский в университете, но я только на первом курсе.
Он тоже не говорит свободно на японском, поэтому мы оба стараемся и относимся друг к другу с уважением.
Если нужно, могу показать скриншот переписки (там есть немного японского).
Гость
Добрый день, я не знаю вашего имени-сан. Все дело в разнице культур. В русском языке «я тебя люблю» очень серьезная фраза которую не говорят просто так и даже если человек нравится. Это признание в любви. В отличие, например, от английского, в котором I love you можно сказать другу, малознакомому человеку, незнакомцу и это ничего не будет означать. А I like you - это уже ближе к русскому «я тебя люблю».
@Peter Pan
Спасибо всем, кто прочитал мой пост.
Для меня удивительно, что здесь люди намного добрее, чем на японских форумах.
Мой русский пока слабый, я использую переводчик.
Я изучаю русский в университете, но я только на первом курсе.
Он тоже не говорит свободно на японском, поэтому мы оба стараемся и относимся друг к другу с уважением.
Если нужно, могу показать скриншот переписки (там есть немного японского).
Спасибо всем, кто прочитал мой пост.
Для меня удивительно, что здесь люди намного добрее, чем на японских форумах.
Мой русский пока слабый, я использую переводчик.
Я изучаю русский в университете, но я только на первом курсе.
Он тоже не говорит свободно на японском, поэтому мы оба стараемся и относимся друг к другу с уважением.
Если нужно, могу показать скриншот переписки (там есть немного японского).
Не
Надо было раньше пытаться корявенько звучать
Да и то, не получилось бы
Надо было раньше пытаться корявенько звучать
Да и то, не получилось бы
Гость
Нет здесь сложностей...Мужчина, раз обжегшись на молоке, дует на воду...Постарайтесь его успокоить, убедив, что того, что раз с ним случилось в подобной ситуации, с Вами ему не угрожает....
@Гость
Спасибо вам. Я всё это ему уже объяснила, но, похоже, у него действительно сильная травма.
Если смотреть с точки зрения психологии, почти всё, что он “предполагает” о моих чувствах, выглядит как его собственные эмоции, которые он проецирует на меня.
Честно говоря, я уже не понимаю, как это трактовать.
Если бы наши роли были наоборот, я, возможно, могла бы просто воспользоваться силой интернета и сразу приехать к нему.
Но, к сожалению, я принадлежу к тому полу, которому такие действия делать нельзя — и это очень обидно.
Мне 19 лет, я студентка университета, а ему 23. Между нами разница во времени — шесть часов
Спасибо вам. Я всё это ему уже объяснила, но, похоже, у него действительно сильная травма.
Если смотреть с точки зрения психологии, почти всё, что он “предполагает” о моих чувствах, выглядит как его собственные эмоции, которые он проецирует на меня.
Честно говоря, я уже не понимаю, как это трактовать.
Если бы наши роли были наоборот, я, возможно, могла бы просто воспользоваться силой интернета и сразу приехать к нему.
Но, к сожалению, я принадлежу к тому полу, которому такие действия делать нельзя — и это очень обидно.
Мне 19 лет, я студентка университета, а ему 23. Между нами разница во времени — шесть часов
Гость
Добрый день, я не знаю вашего имени-сан. Все дело в разнице культур. В русском языке «я тебя люблю» очень серьезная фраза которую не говорят просто так и даже если человек нравится. Это признание в любви. В отличие, например, от английского, в котором I love you можно сказать другу, малознакомому человеку, незнакомцу и это ничего не будет означать. А I like you - это уже ближе к русскому «я тебя люблю».
@3347082099
Спасибо за ваш ответ.
Да, вы правы. В Японии признание в любви — это очень смелый шаг, и мне тоже было непросто. Я просто отправила ему известный японский “код признания”, чтобы он сам нашёл его через поиск на японском языке и понял смысл.
Если сравнивать с его странными поступками, я действительно была намного спокойнее.
В Японии мы не целуемся и не обнимаемся на публике, и если бы это был японец, всё можно было бы легко перевести в дружеский контекст и закончить ситуацию без драмы.
Наверное, у нас просто культура, где романтические чувства и их выражение не такие сильные.
Я говорила ему о культурных различиях, но я не уверена, насколько он это понял.
Если честно, он сам вёл себя довольно намекающе, и, возможно, именно поэтому он так удивился моей реакции.
Мне стало интересно, как это выглядит с точки зрения вашей культуры, поэтому я решила спросить здесь.
Спасибо за ваш ответ.
Да, вы правы. В Японии признание в любви — это очень смелый шаг, и мне тоже было непросто. Я просто отправила ему известный японский “код признания”, чтобы он сам нашёл его через поиск на японском языке и понял смысл.
Если сравнивать с его странными поступками, я действительно была намного спокойнее.
В Японии мы не целуемся и не обнимаемся на публике, и если бы это был японец, всё можно было бы легко перевести в дружеский контекст и закончить ситуацию без драмы.
Наверное, у нас просто культура, где романтические чувства и их выражение не такие сильные.
Я говорила ему о культурных различиях, но я не уверена, насколько он это понял.
Если честно, он сам вёл себя довольно намекающе, и, возможно, именно поэтому он так удивился моей реакции.
Мне стало интересно, как это выглядит с точки зрения вашей культуры, поэтому я решила спросить здесь.
Гость
@Гость
Спасибо вам. Я всё это ему уже объяснила, но, похоже, у него действительно сильная травма.
Если смотреть с точки зрения психологии, почти всё, что он “предполагает” о моих чувствах, выглядит как его собственные эмоции, которые он проецирует на меня.
Честно говоря, я уже не понимаю, как это трактовать.
Если бы наши роли были наоборот, я, возможно, могла бы просто воспользоваться силой интернета и сразу приехать к нему.
Но, к сожалению, я принадлежу к тому полу, которому такие действия делать нельзя — и это очень обидно.
Мне 19 лет, я студентка университета, а ему 23. Между нами разница во времени — шесть часов
Спасибо вам. Я всё это ему уже объяснила, но, похоже, у него действительно сильная травма.
Если смотреть с точки зрения психологии, почти всё, что он “предполагает” о моих чувствах, выглядит как его собственные эмоции, которые он проецирует на меня.
Честно говоря, я уже не понимаю, как это трактовать.
Если бы наши роли были наоборот, я, возможно, могла бы просто воспользоваться силой интернета и сразу приехать к нему.
Но, к сожалению, я принадлежу к тому полу, которому такие действия делать нельзя — и это очень обидно.
Мне 19 лет, я студентка университета, а ему 23. Между нами разница во времени — шесть часов
Знаете, в принципе в 21 веке Ваше "нельзя" гораздо менее понятно, чем было бы хотя бы лет 70 назад...Сейчас можно все, что может помочь двоим в их отношениях.И детали никого не касаются, пока обоих все устраивает. Другое дело, что даже если Вы приедете, Вы должны хотя бы примерно представлять, что будете делать дальше.В принципе увидеться лично с тем, кто Вам симпатичен, если Вам самой этого хочется и Вы можете это себе позволить, Вам никто не мешает. Просто обсудите это с Вашим другом...Легко, без навязчивости, которая мужчин отпугивает...
Здравствуйте, милая девушка)
Ответ кроется в вашем собственном рассказе.
Мужчина воспринял ваши слова как признание в любви и написал о том, что вы ему важны, но из-за плохого опыта, он не готов строить отношения на расстоянии.
Касаемо "я тебя люблю/ты мне нравишься" для русских людей это не просто дружеские фразы, а более серьёзное выражение чувств. Даже по отношению к друзьям такие слова, как правило, не используются, поэтому будьте аккуратнее))
Ответ кроется в вашем собственном рассказе.
Мужчина воспринял ваши слова как признание в любви и написал о том, что вы ему важны, но из-за плохого опыта, он не готов строить отношения на расстоянии.
Касаемо "я тебя люблю/ты мне нравишься" для русских людей это не просто дружеские фразы, а более серьёзное выражение чувств. Даже по отношению к друзьям такие слова, как правило, не используются, поэтому будьте аккуратнее))
Гость
Девочки, обращайтесь к Марии. Настоящая ясновидящая, все правильно видит, просматривает по фото, очень добрая. Благодарность у нее символическая 200р, ее номер 8 903 750 55 54 лучше сначала написать в МАХ, дозвониться иногда сложно. счастья всем
Гость
Здравствуйте, милая девушка)
Ответ кроется в вашем собственном рассказе.
Мужчина воспринял ваши слова как признание в любви и написал о том, что вы ему важны, но из-за плохого опыта, он не готов строить отношения на расстоянии.
Касаемо "я тебя люблю/ты мне нравишься" для русских людей это не просто дружеские фразы, а более серьёзное выражение чувств. Даже по отношению к друзьям такие слова, как правило, не используются, поэтому будьте аккуратнее))
Ответ кроется в вашем собственном рассказе.
Мужчина воспринял ваши слова как признание в любви и написал о том, что вы ему важны, но из-за плохого опыта, он не готов строить отношения на расстоянии.
Касаемо "я тебя люблю/ты мне нравишься" для русских людей это не просто дружеские фразы, а более серьёзное выражение чувств. Даже по отношению к друзьям такие слова, как правило, не используются, поэтому будьте аккуратнее))
@Лисица
Извините, что отвечаю так поздно.
Большое спасибо всем, кто написал мне добрые и внимательные комментарии.
Для нас, японцев, выражения вроде «нравишься» или «люблю» могут быть дружескими и не всегда имеют романтический смысл, даже если речь идёт о человеке противоположного пола.
Возможно, в моих словах действительно был оттенок симпатии, но я сама не уверена. Моё поколение редко открыто говорит о романтических чувствах, или, возможно, это просто моя личная особенность.
Ваши объяснения помогли мне лучше понять, как такие слова воспринимаются в русской культуре.
Скоро мы попробуем созвониться по видеосвязи, чтобы спокойно поговорить.
Ещё раз спасибо всем за поддержку и за то, что поделились своим опытом.
Извините, что отвечаю так поздно.
Большое спасибо всем, кто написал мне добрые и внимательные комментарии.
Для нас, японцев, выражения вроде «нравишься» или «люблю» могут быть дружескими и не всегда имеют романтический смысл, даже если речь идёт о человеке противоположного пола.
Возможно, в моих словах действительно был оттенок симпатии, но я сама не уверена. Моё поколение редко открыто говорит о романтических чувствах, или, возможно, это просто моя личная особенность.
Ваши объяснения помогли мне лучше понять, как такие слова воспринимаются в русской культуре.
Скоро мы попробуем созвониться по видеосвязи, чтобы спокойно поговорить.
Ещё раз спасибо всем за поддержку и за то, что поделились своим опытом.
Форум Woman печально известен неадекватностью здешних пользователей. Не ищите здесь совета либо не воспринимайте близко к сердцу то, что тут пишут.
Гость
Никогда японке не понять русского мужчину, прочитай для начала хотя бы по паре книг наших русских классиков (в оригинале). Толстой, Тургенев, Достоевский, Пушкин...
Форум: Мужчина и женщина
Всего: 483 214 тем
Новые темы за сутки: 104 темы
- Как его понять8 ответов
- Отмена свадьбы4 ответа
- Парень сво выходныеНет ответов
- Лайки бывшей девушки моему парню8 ответов
- А деньги у тебя есть?13 ответов
- Парень говорит, что я для него как самый родной человек, но не пишет по 2—3 недели3 ответа
- Как вы считаете мой мужчина перемывает мои кости с бывшей это нормально?3 ответа
- Ревность или терпеть не может?5 ответов
- Обожглась в первых отношениях: как вылечить душу после страшной ошибки?20 ответов
- Мужчина 47 лет. Разведён22 ответа
Популярные темы за сутки: 52 темы
- Мужчины,что вы вытворяете?это позор150 ответов
- Что такое любовь?99 ответов
- Сами жалуются, что с ними не знакомятся, но при этом сами же и отказывают?90 ответов
- Девушки маленького роста56 ответов
- Почему наши женщины терпят плохих мужчин годами?42 ответа
- Муж ушел к глухонемой сиротке42 ответа
- Ребенок у мужчины. Страх41 ответ
- Мама хочет выбрать для меня мужчину37 ответов
- "Выглядеть не хуже, чем ты"34 ответа
- Любви все возрасты покорны32 ответа
Следующая тема
Здравствуйте. Я японка, и уже некоторое время общаюсь с одним русским мужчиной. Когда мы впервые познакомились, я упомянула значение его имени, и он выглядел довольным.
Позже именно он предложил перейти на Telegram. Он спрашивал меня о том, какие мужчины мне нравятся, писал немного намёками — в целом казалось, что именно он хотел сократить дистанцию.
Однажды я отправила ему шуточный «пейджерный» шифр, который означал «я тебя люблю/нравишься». Для меня это было дружеское «ты мне нравишься как человек», примерно как я бы сказала близкой подруге. Это не имело романтического смысла.
Но он воспринял это очень серьёзно и прислал длинное сообщение. В нём он писал: – что ему приятно слышать такое – что расстояние его пугает – что у него был двухлетний опыт отношений на расстоянии, который сильно его ранил – что он не хочет повторять ту же ошибку – что я для него важна, но он не может давать обещаний
В его сообщении одновременно были «мне приятно», «мне страшно», «ты важна», «я не могу обещать», «расстояние тяжело». Честно говоря, я не поняла, что он на самом деле имел в виду — это показалось мне довольно загадочным.
У меня нет романтического опыта, я никогда не обнималась и не целовалась, поэтому его реакция меня скорее смутила.
Между нами есть разница в доходах (я более обеспечена), но я не считаю это проблемой. Он чувствительный человек, который легко тревожится из‑за мировой ситуации и собственных переживаний.
Мне хочется сохранить дружеское и спокойное общение, но я не понимаю, чего он хочет и как интерпретировать его поведение. Моё «я тебя люблю/нравишься» было дружеским, и, как мне кажется, он неправильно это понял.
Пожалуйста, помогите мне разобраться в этой ситуации. Буду благодарна за любые советы.