Можно ли стирать эти вещи?

На новом постельном белье и полотенце пишут первый раз стирать отдельно.

Вещи из секонда имеют специфический запах именно потому, что проходят дезинфекцию.

Я бы не стала.
Купите жидкость для дезинфекции белья типа Мультидез Тефлекса (его для уборки операционных используют) и замочите в ее растворе вещи из секонде-хенда на час перед стиркой (температура воды не имеет никакого значения), после замачивания, можете стирать с чем угодно, они будут стерильными (ткань эта жидкость не портит, это не хлор).