ну почему так мало игр переведено на русский?!!!!! такой рынок теряют..а игра без перевода очень много теряет. Кто знает причину, ответьте, плиз....ну не знаю я английский на таком уровне:((((
учите англ., потом будете локализатором :) а во что играете, в квест? круче всего по квестам учить язык. я раз на французском проходила одну игрушку, англ. версия была заменена русской и глючила, немецкая глючила еще больше... французский, конечно, не выучила, но десятка два слов и выражений усвоила :)
Возможно, жаба.
[1252684754]
#2
А я наоборот рада, что без перевода. Сын часами играет, слушает. Надеюсь, потом с произношением проблем у него не будет.
Марфа Васильевна
[2514466490]
#3
ну..мне скажем так, лет сильно побольше, чем вашему сыну:))) без обид:)))просто непонятно ПОЧЕМУ не переводят? Неужели это так затратно?
Тот самый аноним
[4007294425]
#4
Марфа Васильевна
Сообщение было удалено
Нет, перевод некоторых игр запрещен разработчиком.
Например Lost Planet 2, Resident Evil 5 и т.д. (переводятся в основном только субтитры, и то редко).
Марфа Васильевна
[2514466490]
#5
неожиданно..зачем запрещать-то?...
Гость
[775183875]
#6
А че это такое? интересно в это играть? они отличаются от комп. игр? А в гитар хиро кто-нить играет?
реагирует на движение,ёги,теннис,всякие естафетные игры
Гость
[775183875]
#10
брустничка
Сообщение было удалено
это такими палками двумя пультами играют, это что ли?
Гость
[2115203644]
#11
Гость
Сообщение было удалено
Это вообще небо и земля. После PS в комп.игры уже не играешь. Хотя каждому свое. Но по графике, красоте, качеству игры на консоли на уровни выше компьютерных(как мне кажется)
да какой уж там япошки рынок теряют... Россия для них не значима
Ластика
[3041598065]
#15
я на ps3 играю в консольную версию симсов, они русские
Марфа Васильевна
[2514466490]
#16
PS3 -Драгон эйдж 2- с субтитрами, Масс-ффект 2 с субтитрами, Алиса-на английском, Финал Фэнтэзи-на английском и т.п. Переводятся, в основном, драки, гонки т.п., а как что-нить фантазийное-нет.Обидно. Да. После приставки играть на компе совершенно не хочется, это точно, особенно если большой экран телевизора...:))))
Guest
[1973664357]
#17
Вот не надо этого русского, субтитры еще ладно, но вот озвучка, в паре тройке игр еще хорошо сделана (дед спейс), но в основном озвучено так, что не понятно где они актеров понабрали и актеры ли это вообще.
Мстислава
[521925055]
#18
скачать на телефон или для телефона книги - iqtoyou.ru
Влада
[521925055]
#19
скачать на телефон или для телефона книги - iqtoyou.ru