Гость
Статьи
дети-славянские,имена- …

дети-славянские,имена-иностранные.

в принципе,вопрос уже в теме.не понимаю родителей,называющих детей по-иностранному.например,он-Михаил,она-Евгения,дочь-Николь.и как эту девочку называть ласково?Николяша?да это же производная от мужского имени "Николай"!то есть,мало того,что имя иностранное,да ещё с оттенком мужских производных!у меня двое детей-дочь Дарья и сын Георгий.кто-то возразит:Дарья-производная от "Дарий"(не помню,какой-то древнегреческий бог),но "Дарья"-это Дарёна,Дашенька,Дашуня,Дашунька и т.п.,а Гергий-Гоша,Егор,Егорушка...или я чего не понимаю,или так и надо?

Тарад.
156 ответов
Последний — Перейти
Гость
#1

С каких это пор Георгий = Егор? Егор это отдельное имя

Гость
#2

ну будет она колей, а вам то что?

Гость
#3

Хм..Егор и Георгий одно и тоже. Были знакомые с такими именами, ничего подобного не слышала. Все-таки это два самостоятельных имени. Хотя..возможно и такое. Кому как нравится)

А вот иностранные имена с русскими фамилиями и отчествами тоже не понимаю и не люблю. Как-то это не то..

Василиса
#4

Когда проходила практику в школе, видела в каком-то списке, не моего класса, имя - Адель. При этом фамилия у девочки какая-то не то Пупкина, не то Чучупкина. И чем, интересно, родители думали?)))

Гентриетта_ни то нельзя_ни это
#5

у дочери знакомой имя, конечно, не иностранное, но тоже не оч удачное сочетание: Алиса Горшкова )

Букина Света
#6

Мне нравятся иностранные имена Николь, Элен, Натали, надоели сотни Маш, Юль, Даш.

Груша
#7

Света Букина, а вам восточные имена как - Фатима, Зульфия? Обалванивание населения с изменением слов на иностранные аналоги дошло уже и до имен... ? Фатима Ивановна Сидорова или Элен федоровна Захарова..

Гентриетта_ни то нельзя_ни это
#8

что значит надоели? Это православные имена.

у каждой нации есть свои имена.

вы же не назовете свою дочку Айгулей, а, казахи в свою очередь никогда не назовут свою дочь Машей.

Рыпка
#9

В современном русском языке очень ограниченное количество как женских так и мужских имён, а Елисеями, Афанисиями, Прохорами и прочими греческими производными никто называть уже не будет. Такчто не удивительно, что народ скучает. К древнеславянским Жданам, Желанам, Белянкам, Красавам и прочим тоже никто особо не тянется, равно как и к княжеским именам, которые все как один на "-слав" кончаются (Всеслав, Ярослав, Мстислав, Изяслав, Вячеслав, блин, как они там вообще между собой разбирались, непонятно).

Инна
#10

А у меня вопрос, почему родителе себе не изменят имена, а издеваются над детьми. Поменяли бы свое имя Маша на Марисабель, Салат, Кактус, БОЧХХХХХХХ и т.д.

Гентриетта_ни то нельзя_ни это
#11

>Маша на Марисабель

))))))))

Гостья
#12
Гость

Хм..Егор и Георгий одно и тоже. Были знакомые с такими именами, ничего подобного не слышала. Все-таки это два самостоятельных имени. Хотя..возможно и такое. Кому как нравится)

А вот иностранные имена с русскими фамилиями и отчествами тоже не понимаю и не люблю. Как-то это не то..

Егор это Егор

Георгий это Гоша

Юрий это Юра и это три разных имени, три самостоятельных имени!

Гость
#13

Автор, нет такой страны Славяния. Это во первых, пишите уж, раз дети славянские, так имена иноземные.

Во вторых - Дарья не славянское имя далеко, иранское, что ли или персидское, мусульманское, короче.

В третьих Егор - это ниакой не Георгий.

Так что будье терпимее к другим, раз сами не по славянски называете своих детей.

Редиска
#14

Егор и Георгий отдельные имена! Посмотрите в СПРАВОЧНИКАХ, но некоторые упорно зовут Георгиев Егорами, хотя сокращенной имя Гоша!

#15

Я только за!:)

Букина Света
#16
Груша

Света Букина, а вам восточные имена как - Фатима, Зульфия? Обалванивание населения с изменением слов на иностранные аналоги дошло уже и до имен... ? Фатима Ивановна Сидорова или Элен федоровна Захарова..

А что плохого в Элен Федоровне Захаровой? Фатима- имя мне не нравится, а вот Роза, Камилла вполне.

Букина Света
#17
Гентриетта_ни то нельзя_ни это

что значит надоели? Это православные имена.

у каждой нации есть свои имена.

вы же не назовете свою дочку Айгулей, а, казахи в свою очередь никогда не назовут свою дочь Машей.

Агулей не назову, имя не нравится, а вот Роза, Камилла, Олеся, Руслан - вполне подойдет, не нравятся имена Юля, Настя, Соня, Ксюша, да и надоело одно и тоже.

Груша
#18
Букина Света

А что плохого в Элен Федоровне Захаровой? Фатима- имя мне не нравится, а вот Роза, Камилла вполне.

Вы видимо поклонница каких то сериалов - там Камиллы, Элен и прочие друзья ;)) Перестаньте смотреть зомби-ящик глядишь и себя Светой Букиной звать перестанете.

сплин
#19

13, ну что вы цепляетесь к мелочам.)) Персидское, египетское, греческое...все имена оттуда! Но ведь и без этих тонкостей понятно, о чём собсссно автор пишет. Я тоже не понимаю извращений в виде Стефания Матвеевна, Изабель Степановна или Камиль Петрович. Зачем усложнять ребенку жизнь? Дети - существа жестокие, засмеют ведь. Вашему ребенку это надо? Ну не нравится вам Маша или Даша, ну ведь еще много других русских имен. Знаю, даже в смешанных браках с иностранцами, многие девочки выбирают русские имена, которые звучали бы хорошо как в русском, так и в иноземном варианте: Елизавета, Екатерина, Александра, Зоя, и проч.

Моё мнение - в выборе имени всё же надо отталкиваться не от моды, а от места проживания, сочетаемости имени с отчеством и простоты в произношении, чтобы не ломать язык, выговаривая Вячеслав Владиславович или нечто подобное.

Заcranka
#20

гы. а много вы вообще славянских имен знаете? почти все имеют греческое, латинское или древнееврейское происхождение. Вот наше обычное Анна - Аня, Нюра, Нюша, Анечка, Анюта - с греческого гордая, с древнееврейского - милость. и чаво?

Тещин язык
#21
Груша

Вы видимо поклонница каких то сериалов - там Камиллы, Элен и прочие друзья ;)) Перестаньте смотреть зомби-ящик глядишь и себя Светой Букиной звать перестанете.

Я поклонница прежде всего нового и красивого, красивые имена мне нравятся, вне зависимости славянское она или иностранное, нравятся вам Маши, Юли, Ксюши так и называйте своих детей, мне эти имена надоели до чертиков.

Букина Света
#22

она-оно

ГОСТЬ
#23

А вы знаете, что имя, отчество и фамилия должны быть созвучны! Если трудное имя,если нет сочетания, то и жизнь вашего ребенка сложится точно так же!

Припевочка
#24

Автор, Георгий - это Жора, Жорик! Так что сын у вас Жорик, а не Егор. Как можно не знать?

Сейчас границы открыты, и вы не знаете, в какой стране будут жить ваши дети. Так что называть чисто русским именем глупо, потом трудно будет объяснять иностранцам, как его произносить.

Гость
#25
ГОСТЬ

А вы знаете, что имя, отчество и фамилия должны быть созвучны! Если трудное имя,если нет сочетания, то и жизнь вашего ребенка сложится точно так же!

21 век на дворе, а в головах наших женщин какое-то мракобесие.

Гость
#26
Припевочка

Автор, Георгий - это Жора, Жорик! Так что сын у вас Жорик, а не Егор. Как можно не знать?



Сейчас границы открыты, и вы не знаете, в какой стране будут жить ваши дети. Так что называть чисто русским именем глупо, потом трудно будет объяснять иностранцам, как его произносить.

Умница, садитесь 5+

Груша
#27
Тещин язык

Груша

Вы видимо поклонница каких то сериалов - там Камиллы, Элен и прочие друзья ;)) Перестаньте смотреть зомби-ящик глядишь и себя Светой Букиной звать перестанете.

Я поклонница прежде всего нового и красивого, красивые имена мне нравятся, вне зависимости славянское она или иностранное, нравятся вам Маши, Юли, Ксюши так и называйте своих детей, мне эти имена надоели до чертиков.

Да называйте как хотите ;)) вашим же детям жить с этим, а не нам)). То, что вам надоело нечто, не означает, что это понравится вашему ребенку, когда он вырастет.

Груша
#28
Припевочка

Автор, Георгий - это Жора, Жорик! Так что сын у вас Жорик, а не Егор. Как можно не знать?



Сейчас границы открыты, и вы не знаете, в какой стране будут жить ваши дети. Так что называть чисто русским именем глупо, потом трудно будет объяснять иностранцам, как его произносить.

Да вы не иначе из евреев или лиц кавказской национальности с примесью еврейской крови ;)). Те тоже приезжают в Россию и чтоб приняли за своих берут себе СЛАВЯНСКИЕ ИМЯ ОТЧЕСТВО И ФАМИЛИЮ. А вы хотите переехать на ПМЖ в Европу или в Аргентину или вам США ближе? Возьмете себе на месте новое все и будете радоваться тому, что принимают за свою. Но бьют все равно по морде, а не по паспорту

сплин
#29

Припевочка, хорошая теория про открытые границы, но глЮпая)) Наверно, весь мир, называя детей традиционными именами, присущими для страны проживания, оглядывается на остальных, обдумывая, а удобоваримо ли это имя будет на немецком, английском или испанском языках)) ну смешно ей-ей!

Груша
#30

Тут как то заказала газель для переезда - как зовут? - спрашиваю по телефону. Грит - Федор. Приехал тааакооой Федор, ажно носяру от ветру разворачивает.

Мурка
#31

Хых,а меня мама Сабиной назвала,и честное слово мне другое имя и не подходит.Когда крестили в церкви дали ещё православное имя Света.Так что от имяни многое зависит,да и то как ты к нему относишься.

хонда
#32

У меня дед был Георгий. Никогда его не звали ни Жорой, ни Гошей, его называли просто Георг. По моему, красиво. А Егор совсем другое имя, впервые слышу, что его применяют в качестве уменьшительного от Георгия.

По теме, я не сторонница распространенных имен, но и иностранные имена в России реально бесят. Можно выбрать имя не избитое, но и не вычурное. Но почему-то большинство родителей бросаются в крайности. В том числе и Автор, назвала дочку Дарьей:(

Гентриетта_ни то нельзя_ни это
#33

да да) у меня знакомый есть Мухамед, представляет всегда не иначе как Максим, говорит, что когда его папа в России представляет как Слава )

Хотя... возможно наши Наташи во Франции говорят: же ма пель НаталИ )

Припевочка
#34
Груша

Да вы не иначе из евреев или лиц кавказской национальности с примесью еврейской крови ;)). Те тоже приезжают в Россию и чтоб приняли за своих берут себе СЛАВЯНСКИЕ ИМЯ ОТЧЕСТВО И ФАМИЛИЮ. А вы хотите переехать на ПМЖ в Европу или в Аргентину или вам США ближе? Возьмете себе на месте новое все и будете радоваться тому, что принимают за свою. Но бьют все равно по морде, а не по паспорту

Ай-ай-ай, Груша, как не стыдно? Я сама чистокровная белоруска, имя у меня звучное, греческое и международное, фамилия русская боярская. Временно проживаю в Европе по работе, и потому такое пишу про имена. С международным именем легче.

А еврееев я уважаю. А вам бы надо поучиться терпимости.

Припевочка
#35
сплин

Припевочка, хорошая теория про открытые границы, но глЮпая)) Наверно, весь мир, называя детей традиционными именами, присущими для страны проживания, оглядывается на остальных, обдумывая, а удобоваримо ли это имя будет на немецком, английском или испанском языках)) ну смешно ей-ей!

Возможно. Я на себя примерила, потому что не знаю, где осяду, и где детей буду растить. Потому присматриваюсь к международным именам (Кристина, Марк, Александр) для будущих детей.

Знаю одну маленькую одесситку по имени Николь. Ей подходит.

Припевочка
#36

тест

Гость
#37
Гентриетта_ни то нельзя_ни это

да да) у меня знакомый есть Мухамед, представляет всегда не иначе как Максим, говорит, что когда его папа в России представляет как Слава )



Хотя... возможно наши Наташи во Франции говорят: же ма пель НаталИ )

Ничего плохого в этом нет, проще называть человека привычным именем для данной местности, Максим так Максим. Судят человека не по имени, а по его поступкам.

Гентриетта_ни то нельзя_ни это
#38
Гость

Гентриетта_ни то нельзя_ни это

да да) у меня знакомый есть Мухамед, представляет всегда не иначе как Максим, говорит, что когда его папа в России представляет как Слава ) Хотя... возможно наши Наташи во Франции говорят: же ма пель НаталИ )

Ничего плохого в этом нет, проще называть человека привычным именем для данной местности, Максим так Максим. Судят человека не по имени, а по его поступкам.

но я и не говорила, что он плохой человек)

сплин
#39
хонда

Но почему-то большинство родителей бросаются в крайности. В том числе и Автор, назвала дочку Дарьей:(

На мой взгляд, Дарья куда красИвее, чем Марианна, Лючия и прочие Николи-Камиллы...

Ежова
#40
Букина Света

Мне нравятся иностранные имена Николь, Элен, Натали, надоели сотни Маш, Юль, Даш.

Элен Горшкова... Николь Спиридонова

шЫкарно... :))

Комплекс "простого человека"

Когда сам из себя ничего не представляешь, так хоть именем хочется выпендриться, ну или тем что ребёнок-индиго. Тут уж у кого что.

По именам детей можно судить об умственном разитии родителей.

Обычно к таким вещам склонны малообразованные люди или деревенские.

Меня зовут Наталья. Но если бы мама пересмотрела сериалов и назвала, например, НаталИ, то я бы от позора сгорела, но так бы не представлялась.

Гость
#41

Георгий это Гоша

Юрий это Юра и это три разных имени, три самостоятельных имени! - Юрий - это русское прочтение имени Георгий. Георгий, Юрий, какой-нибудь Джоржио и Джорж - это просто разное прочтение имени Георгий. Святого Юрия нет, всех Юриев в церкви крестят как Георгиев.

Кнопка
#42
сплин

хонда

Но почему-то большинство родителей бросаются в крайности. В том числе и Автор, назвала дочку Дарьей:(

На мой взгляд, Дарья куда красИвее, чем Марианна, Лючия и прочие Николи-Камиллы...

Это на ваш взгляд.

Гость
#43
Тарад.

в принципе,вопрос уже в теме.не понимаю родителей,называющих детей по-иностранному.например,он-Михаил,она-Евгения,дочь-Николь.и​ как эту девочку называть ласково?Николяша?да это же производная от мужского имени "Николай"!то есть,мало того,что имя иностранное,да ещё с оттенком мужских производных!у меня двое детей-дочь Дарья и сын Георгий.кто-то возразит:Дарья-производная от "Дарий"(не помню,какой-то древнегреческий бог),но "Дарья"-это Дарёна,Дашенька,Дашуня,Дашунька и т.п.,а Гергий-Гоша,Егор,Егорушка...или я чего не понимаю,или так и надо?

Сами вы, атвлор, производная от Николай, если не знаете то хоть не позорьтесь, глупостей не пишите. Николай вообще-то обычное русское имя, а Николь имя французское, не имеющее к русским никакого отношения, чтоб вы знали, прежде чем такую ахинею нести.

Гость
#44
Гость

Тарад.

в принципе,вопрос уже в теме.не понимаю родителей,называющих детей по-иностранному.например,он-Михаил,она-Евгения,дочь-Николь.и​​ как эту девочку называть ласково?Николяша?да это же производная от мужского имени "Николай"!то есть,мало того,что имя иностранное,да ещё с оттенком мужских производных!у меня двое детей-дочь Дарья и сын Георгий.кто-то возразит:Дарья-производная от "Дарий"(не помню,какой-то древнегреческий бог),но "Дарья"-это Дарёна,Дашенька,Дашуня,Дашунька и т.п.,а Гергий-Гоша,Егор,Егорушка...или я чего не понимаю,или так и надо?

Сами вы, атвлор, производная от Николай, если не знаете то хоть не позорьтесь, глупостей не пишите. Николай вообще-то обычное русское имя, а Николь имя французское, не имеющее к русским никакого отношения, чтоб вы знали, прежде чем такую ахинею нести.

А если у вас не хватает ума и фантазии ни на что больше чем Николяша, то это ваши проблемы.

Гость
#45
Ежова

Комплекс "простого человека" Когда сам из себя ничего не представляешь, так хоть именем хочется выпендриться, ну или тем что ребёнок-индиго. Тут уж у кого что. По именам детей можно судить об умственном разитии родителей. Обычно к таким вещам склонны малообразованные люди или деревенски

Ежова, вы не правы. Как раз необычными именами(иностраными или старорусскими) очень любят называть известные люди))) У многих представителей нашего бомонда дети далеко не Кати и не Маши)))Кстати, заграницей то же самое)))Люди известные чаще любят выделиться.

Гость
#46
Ежова

Букина Света

Мне нравятся иностранные имена Николь, Элен, Натали, надоели сотни Маш, Юль, Даш.

Элен Горшкова... Николь Спиридонова шЫкарно... :)) Комплекс "простого человека" Когда сам из себя ничего не представляешь, так хоть именем хочется выпендриться, ну или тем что ребёнок-индиго. Тут уж у кого что. По именам детей можно судить об умственном разитии родителей. Обычно к таким вещам склонны малообразованные люди или деревенские. Меня зовут Наталья. Но если бы мама пересмотрела сериалов и назвала, например, НаталИ, то я бы от позора сгорела, но так бы не представлялась.

Вы ВСЕ русские фамилии считаете деревенщиной с умственной отсталостью? Не все, знаете ли Спиридоновы и Горшковы. Не понимаю, что вам в Спиридоновых не нравится? Очень красивая фамилия.

Тарад.
#47
Гость

С каких это пор Георгий = Егор? Егор это отдельное имя

-----------------------------

ж отметила-производные имена (Георгий-Гоша-Егор-Юрий).

#48

Вы ВСЕ русские фамилии считаете деревенщиной с умственной отсталостью? Не все, знаете ли Спиридоновы и Горшковы. Не понимаю, что вам в Спиридоновых не нравится? Очень красивая фамилия.

А теперь перечитайте ещё раз. Не красиво писать комментарий, не разобрашись о чём говорится в исходном сообщении.

Мне русские фамилии нравятся. Нравятся. Мне не нравятся импортные имена. Особенно в сочетании с традиционной русской фамилией. Это звучит нелепо. Для этого я и привела примеры.

#49
Гость

Ежова, вы не правы. Как раз необычными именами(иностраными или старорусскими) очень любят называть известные люди))) У многих представителей нашего бомонда дети далеко не Кати и не Маши)))Кстати, заграницей то же самое)))Люди известные чаще любят выделиться.

Конечно. Это только подтверждает мои слова.

Кому как не бомонду надо выделиться и привлечь внимание любой ценой. Пусть даже в ущерб своему ребенку.

Тарад.
#50

Автор, нет такой страны Славяния. Это во первых, пишите уж, раз дети славянские, так имена иноземные. Во вторых - Дарья не славянское имя далеко, иранское, что ли или персидское, мусульманское, короче. В третьих Егор - это ниакой не Георгий. Так что будье терпимее к другим, раз сами не по славянски называете своих детей.

имею ввиду не страну Славяния,а принадлежность к нации (славяне-русские,белорусы,украинцы).детей я назвала хотя бы ДРЕВНЕгреческими или персидскими именами,но ведь Мишель,Николь и пр.-это современные ИНОСТРАННЫЕ имена,многим режущие слух...