Наверняка ты ему не безразлична)
Мне, например, всегда нравилось и нравится, когда парень называет "маленькая, малая" и т.д. Сразу чувствую себя ребенком, в безопасности. Это же мило))) тем более, тебе 17, и правда, маленькая. А в этих фразах ещё и забота какая-то есть, что-ли.
А на счёт зубов....ну так все мы не идеальны, а зубы и выровнять можно)