Видимо Вы не разъяснили ей важность того, чтобы она находилась дома до Вашего возвращения. Если есть еще и 14летняя сестра, которая тоже может присмотреть за более младшим ребенком, и на которую видимо положилась старшая. Я не могу знать всей ситуации, но вам надо обсуждать всё, расжевывать с дочерью, в том числе почему это ошибка, может она это и ошибкой то не считает.