Вопрос про работу переводчиком!

Не получится. Диплом получи сначала.

вряд ли, да, и без диплома никуда

Ой, прелесть какая! А я однажды случайно увидела, как масло в машине меняют. Может, мне в автосервис пойти работать? Как вы думаете, получится ли это у меня?

что ж вы так категорично то?)) если я хорошо английский знаю, почему бы и не пойти работать, хотя бы удаленно?

тем более, обучалась на курсах в Лондоне 6 месяцев, а до этого с 7 лет изучала, а за это время можно очень хорошо его подучить!

Знать язык и хорошо переводить - разные вещи!

+100

Бумажка должна быть, если есть документ, подтверждающий ваши знания, то все может быть

Автор, я сама переводчик + преподаю в МГЛУ. Насмотрелась на таких самонадеянных 17-летних... уж извините, но никаких эмоций не хватает. Такие всезнайки, а на экзамен приходят - двух слов связать не могут. Отучитесь сначала как следует, а потом амбиции свои реализуйте

Гость

Автор, я сама переводчик + преподаю в МГЛУ. Насмотрелась на таких самонадеянных 17-летних... уж извините, но никаких эмоций не хватает. Такие всезнайки, а на экзамен приходят - двух слов связать не могут. Отучитесь сначала как следует, а потом амбиции свои реализуйте.

Я закончила МГЛУ в 2002 году, ГПН :)

какие же тут все завистливые крысы! диплом - это НЕ главное! автор, дорогая, если вы действительно хорошо владеете аглийским- все у вас получится, специалисты всегда нужны. поверьте моему опыту (переводчик с бооольшим стажем) - часто люди имеющие диплом не могут элементарно связать и двух слов, так что совершенствуйтесь, учите язык и все дороги вам будут открыты!

автор,могу взять на работу и без диплома,если увидят что ты отлично знаешь язык,это точно!!вот например моя мама глав.бух(образования нету)но она спец(училась дома)(мозги отлично шарят)ее взяли на работу,(правда искала 3 месяца)а потом никто про диплом и не спрашивал,все смотрят на опыт работы(в труд.книжку)..так что реально)

.