"дорогие свекры" или визиты без приглашения

Товарищи! Помогите решить как быть, ституация такая, наша с мужем семья из четырех человек переехала на пмж в другой город, который территориально стал ближе к городу свекров. Переехали мы недавно, в съемную квартиру, еще не готова кухня, половина вещей -по коробкам. Муж пробыл с нами неделю отпуска и уехал назад доделывать дела по продаже кое-какого имущества и вопросов по работе. А свекры все стремятся нас посетить, хотя уже по пять раз сказали, что еще не готовы никого принимать. Так вот мужа моего не было больше двух недель и на эти выходные он прилетит на два дня... Сегодня выясняется (от мужа) что и свекры приедут на эти же два дня "в гости", хотя никто никого не приглашал... Как их отвадить-то корректно, но понятно... и если можно, то еще и без обид?