Термин "эмигрант/иммигрант"

Ко мне приезжала в гости подруга из Питера. Применительно ко мне она все время (я живу в Германии, общались мы по-английски в присутствии моего мужа и местных друзей) называла меня эмигранткой, что привело в замешательство и мужа, и друзей. Мне, в принципе, все равно, хоть груздем назови, но, так как я живу на Западе с 1992 года, преподаю русский и веду тренинги для немецких менеджеров, работающих в странах СНГ, то мне просто интересно: в России до сих пор делят людей на эмигрантов и неэмигрантов? К кому тогда относить Кличко, Нетребко и всех знаменитостей, живущих в других странах? Просто на Западе этот термин применим исключительно ко временам тоталитаризма. Например, Ремарк, Манн, Дитрих называют эмигрантами. Но, если, например, мой сосед Ханс Мюллер, Пьер Даладье, Джон Смит из Германии, Франции или Англии решают жить в Тоскане, в Италии, или в Лос Анжелесе, в США, то никто из их соотечественников не будет называть их эмигрантами. Они просто немцы, англичане, французы, живущие в Италии или Америке. Ведь сегодня мы живем в век глобализации и всех нас раскидало по миру. Мой вопрос заключается в следующем: что Вы вкладываете в это понятие (эмигрант) и имеет ли оно негативный подтекст? Заранее прошу не устраивать из темы свару, а отвечать конкретно. Большое спасибо!