Какая ваша любимая немецкая сказка

Сказки Гауфа. особенно Холодное сердце

Жутковастая сказка, честно.

Да иностранные сказки все жутковатые.

Нет, не все.
Я например из Казахстана и наши сказки, это, что - то.
Ваши намного нормальнее.

Хотя, стоп, Покатаюсь - поволяюсь на Терешечькеных косточках - ааа!!!

Вот то же самое хотела написать. Гауф и Андерсен мои любимые сказочники.

Зато очень как бы это сказать , со смыслом. Ещё мне нравится как злой дух Михель в лесу деревья рубит, когда гроза думаю почему-то об этом. Но у Гауфа страшнее доля меня сказки Корабль-Призрак.Ещё иллюстратор постарался на славу в детской книжке на всю страницу красавец прибитый в лоб гвоздём к мачте. И странная сказка, как два друга искали клад утонувшего корабля, смутно помню, но в ней плохой конец, один утонул, другой вроде за ним прыгнул, в ней есть что-то недосказанное мистическое

Андерсен не превзойдён. Одна Ледяная дева чего стоит.Странно, почему никто не экранизировал вышла бы красивая драма с элементами мистики.

Вы спрашивали про немецкие, ч имела ввиду Западные сказки. Франция, Германия там жути полно. Та же красная шапочка в первоисточнике, как волку вспарывают брюхо

Как говорят, "с языка сняли". Именно Гауф, и в первую очередь "Холодное сердце". Шедевр! то одновременно и сказка, и такой как бы готический роман в миниатюре. Гауф потрясающий писатель. Даже не верится, что прожил всего 25 лет.