Мама обиделась

Ситуация такая: у родителей в гараже два года стоит разбитая машина, она премиум класса, чинить ее дорого. Принадлежит она мне и маме, пополам. Я давно замужем, мы сейчас с мужем выплачиваем ипотеку за квартиру, зп у нас хорошие, родители с жильем никогда не помогали и не помогают, мы абсолютно автономны в этом плане. Сейчас у нас появился вариант продать собственное авто и почти полностью погасить ипотеку. Но машина нам все-таки нужна. Я предложила маме вариант, что может мы с мужем попробуем починить ту вторую машину из гаража, поэтому что это выйдет нам дешевле, чем покупать авто, и таким образом мы и ипотеку почти погасим, и машину спасём (ибо пока машина стоит без дела, она портится). На это мама выдала мне истерику с обвинениями, что просто так она мне ее отдать не готова, что она ей самой нужна, что если она эту машину отдаст, она потом другую уже не купит и тд. (Скажу сразу, что мама не водит и у неё пока даже нет прав). Сама же она ее ремонтировать не хочет, потому что денег у неё нет. Наговорила она мне кучу всего - что я хочу у неё все отобрать, что это ее машина, что пусть забираю, а ей хватит квартиры и места на кладбище, что все ей со мной понятно, плюс куча слёз и тд. И это все при том, что я никогда вообще ничего у неё не просила. Я не пользуюсь своей свободной квартирой, которая досталась от отца в наследство, потому что она не разрешает мне ее сдавать, я вообще не претендую на пустующую дачу и тд. Хотя банальная сдача квартиры позволила бы нам быстрее погасить ипотеку и уменьшить проценты. Все что я захотела, это просто починить двадцатилетний автомобиль, чтобы он ещё хоть сколько-то проездил, а не сгнил в гараже. В итоге мама смертельно обижена, и мне обидно тоже. Скажите мне, может я не права? Что такого ужасного в том, чтобы чем-то помочь своей дочери? Мне кажется что я ничего у неё не отбираю, просто ищу удобный для всех вариант.