если мелочь какая-то типа бытовой техники и одежды, то конечно тут даже суд не возьмется разбираться, т.к. невозможно доказать тот факт, что вещь принадлежит именно вашему брату
вашему брату просто надо самому нормально поговорить с этой женщиной, найти компромисс, прийти к соглашению
если же она квартиру его оккупировала или авто, то такое через правоохранительные органы изъять проще, т.к. у брата на это все имеется право собственности