Неуверенность в себе

Это же надо было таким ником себя наградить?!

Мдам отношение у Вас к самой себе...

Дорогу осилит идущий.

Автор, а зачем вам японский? В будущем он вам никак не пригодится. Через пару лет ваше увлечение анимэ пройдёт и вы бросите японский язык. У вас пропадёт мотивация. Учите лучше английский. Не тратьте силы, время на японский.

Некоторые начинают учить малопопулярные языки, а потом бросают это дело. Потому что понимают, в жизни он не пригодится. Я помню здесь была тема "Хочу выучить армянский".

http://www.woman.ru/rest/medley8/thread/3830180/

В итоге через несколько месяцев девушка бросила его учить.

1. Мне нравятся гиены. Во проблема-то. Уже второй человек блеа...

3 и 4. Я учу японский для себя. Не надо мне говорить "ой не прииигодится в жиииизни, учии англиииийский"... Прошу конкретно ответить на вопрос. Не надо мне давать советы не по теме. К тому же я уже сказала, что увлечена не только аниме, но и всей культурой Японии. Мне нравятся японские писатели, в особенности Юкио Мисима, и у меня есть прекрасная мечта когда-нибудь прочитать одну из его книг в оригинале.

правильно, молодец, автор. Язык открывает новые горизонты в еще одной культуре, позволяет посмотреть на вещи по-новому, увидеть их глубже, делает жизнь интересней - для тех, кто к этому стремится, конечно. Может быть, вам стоит поискать новые методы изучения языка? Найти возможность общения, например. Если есть возможность, поехать в Японию. Ну или курсы, или в интернете найти единомышленников. Книги, фильмы... Пока вы не чувствуете себя свободно в языке и рутина кажется непреодолимой. Но это нормально, просто этап такой. Успехов, автор!

Если интересуетесь культурой, то могли б уже узнать, что просить в духе: "Мне это не нужно, давайте вот это, я сказала" там не принято :)

Впрочем, анимешники, самостоятельно что-то мучающие, обычно и стопорятся на уровне сленга и кавайной лексики. На мой взгляд, анимэ - путь в никуда :)

Вы спросили окупятся ли старания. Вас спросили - для чего стараетесь?

Раз ответа на второй вопрос нет, его не может быть и на первый.

6. Полностью согласна ^__^ Благодаря моему увлечению я перестала отрицательно относиться к азиатам, узнав их культуру, привычки и особенности. К тому же увлечение Японией подтолкнуло меня к базовому изучению культур других стран. Открыла для себя множество хороших писателей и поэтов, как, например, Низами и Фирдоуси, хотя эти уж очень-то далеки от Японии )

Брэдди. Зачем спрашивать, для чего стараюсь? В самую первую очередь язык учат для того, чтобы его выучить, кэп ))

К тому же я уже сказала, что выпала из среды обычных анимешников, меня скорее можно назвать японисткой)) Если уж так хотите знать, то японский я учу совсем не для того, чтобы смотреть аниме без субтитров... Не, первая мысль даже была не об этом. Было очень интересно попробовать понять эти закорючки, испытать свои силы. Бросать я не собираюсь, мне очень интересно, но просто хотелось спросить людей, которые знают какие-либо иностранные языки, сколько, например, у них времени на это ушло, и как и что... Может быть, они прилагали много усилий, но всё равно не слишком хорошо говорят на ин. языке, а может, у них с лёгкостью получается походить на коренного француза, если они, соответственно, изучали французский. С какими бы сложностями я и столкнулась, я не отступлю, но успокоиться мне всё-таки надо ))

Про отряд 731 еще почитайте, много нового узнаете.

Автор, про выучить - понятно :) Главное, чтоб вы знали, что с ним дальше делать. Если учить, то качественно, т.к. полудорезанных знатоков чего угодно щас море. И, вот честно, на мой взгляд, самостоятельно его осилить невозможно. В чем-нить да будет перекос. Можт, на курсы хоть запишитесь? При посольстве вроде даже бесплатные есть, только отбор какой-то делают.

Брэдди. Про отряд давно как-то раз читала, познавательно ^__^

Курсы - это всё фигня... Например, у меня одна знакомая в инсте изучает японский, мы с ней через форум познакомились. Дык она на курсе четвёртом (или третьем?) и может с уверенностью сказать, что все те курсы, которые предлагаются как при посольствах, так и в инсте - фигня. Конечно, полезно на них походить, но многому там не научишься, разве что азам. Чтобы знать глубже язык и уметь говорить ещё на нём, курсов недостаточно, нужно много самому самостоятельно копаться. Ей там интересно, но всё-таки подачей материала и то, какой материал обычно предлагают - всем этим она не очень довольна.

Я запостила сюда этот вопрос, чтобы узнать побольше о людях, которые самостоятельно или на тех же курсах учили иностранный язык... Просто среди моих знакомых есть только один человек, который дома самостоятельно за три года выучил в совершенстве испанский и укатил в эту Испанию, но дело в том, что я во всём не чета ему, он лучше меня, потому я тут и мучаюсь (( Мне бы узнать о ровне, так сказать.

И ещё одно - я действительно хочу выучить полностью, а не кое-как. Хочу понимать всё до последнего иероглифа, а не слово через два. К этому стремлюсь и буду стремиться, но порой просыпается неуверенность, словно кто-то под руку говорит, что я не справлюсь ((

Вы в самом деле думаете, что язык можно выучить "в совершенстве"? Извините меня, конечно, но это очень недалекие люди, кто заявляет, что они знают язык в совершенстве... И равняться на них как-то странно. Но раз уж этот товарищ для вас большой авторитет, почему вы не попросите его поделиться опытом? А сравнивать себя с кем-то бессмысленно. Всегда есть кто-то более способный, менее способный. Зачем сравнивать себя с кем-то и ставить себе какие-то границы? Определите себе цели и добивайтесь их. И зачем учить язык "до последнего иероглифа"? Это невозможно и не нужно. Похоже, что вы специально ставите себе невыполнимые задачи и ищете подтверждения тому, что вы хуже других.

14, который 6 )))) Ну, например, один из братьев Стругацких (Аркадий) перевёл со старояпонского "Сказание о Ёсицунэ". Это я и называю "знать язык в совершенстве". Я не говорю о том, чтобы составлять словари, но переводить с русского на японский и наоборот. Вот что я имела в виду.

Товарищ, как я уже сказал, укатил в Испанию. Как связаться с ним - не знаю, а то бы точно спросила. Давно это было...

Вы слишком придираетесь к словам. Все иероглифы даже самый образованный японец не знает; я просто имела в виду, что хотела бы быть наравне с японцами. Свободно читать их газеты и книги без словаря - для меня это и есть идеал.

Насчёт задач и целей - учить до тех пор, пока я не почувствую уверенность, что могу сдать на первый уровень Норёку Сикэн, это экзамен на знание японского. Но в данный момент мне просто хотелось узнать, как другие справлялись со своим ин. языком...

а.. ну так и справлялась как в 6 посте написала. Я правда, живу в англоязычной стране, это мой второй язык. Владею свободно, но нет предела совершенству:)

Автор, для первого уровня нужно жить в стране, учиться в местной языковой школе или универе и не выползать из-под пособий и учебников. Ну или днями сидеть над учебниками самостоятельно, никуда не уезжая. Месяца три как минимум, с утра до ночи. Правда, есть вероятность, что после этого мозг взорвется и вы сойдете с ума. Но если не сойдете, то сдадите :)

А какой-нить пониже уровень вы сдавали?

И нужно найти живого носителя, чтобы было кого мучать вопросами. Присмотритесь к студентам, их не мало и дружить им особо не с кем, так что будут рады, возможно :)

www.pravdu.ru ______ www.dolgenznatkagdy.ru ______ www.kpe.ru

Смотри разделе растление "Московская неделя о вреде некоторых мультиков" Аниме касаемо в том числе. И "виртуальная агрессия" подойдет.

я считаю, сравнение испанского и японского языков - неравноценно. японский в разы сложнее, на мой взгляд. поэтому не стоит равняться на товарища, уехавшего в испанию. а у вас все получится, если не забросите. нет ничего невозможного для человека с интеллектом (с) )))

http://www.woman.ru/psycho/personality/thread/3997546/16/

16. А как у вас обстояло дело конкретно? Мне лично кажется, что я смогу сдать экзамен по японскому на отлично, но, попав в Японию, пойму, что ничего не понимаю ))) Просто по моим соображениям, одно дело письмо, грамматика, чтение, и совсем другое - разговор и общение... А в какой именно стране вы живёте? Возникали какие-либо сложности в общении или всё прошло как по маслу?

Брэдди. У меня давно есть мечта найти человека, который хорошо разбирается в японском языке и терзать его изо дня в день расспросами, но дело в том, что моя неуверенность распространяется и на общение на своём родном языке... Я имею в виду, что мне сложно общаться с людьми, даже по инету ( Некоторые спрашивают, нафиг мне тогда сдался иностранный язык, если на русском я не могу общаться без тараканов и заморочек, но на это я могу ответить только то, что это не повод бросать всё.

Никакие тесты ещё не проходила - боязно, вдруг окажется, что ничего не знаю на самом деле ((( Впрочем, постараюсь найти в инете несколько тестов и пройти их, надо же как-то проверять свои знания. И всё равно страшно, вдруг всё пройдёт неудачно (( Наверное, я просто боюсь разочароваться в себе...

18. Если бы аниме было мультиками, то, наверное, прочитала бы и ужаснулась. Но так как аниме - не мультики, найдите статью получше. Статью, написанную теми, кто знает, о чём пишет, без задней мысли.

mocca Спасибо на добром слове ))))

Вы столько говорите о своей неуверенности, даже тему так назвали, хотя речь больше о том КАК лучше вам добиться того, к чему стремитесь. Но по вашим постам вы отнюдь не производите впечатления неуверенного человека. Знаете, чего хотите, имеете свою собственную точку зрения, фильтруете информацию и умеете настоять на своем. Где тут неуверенность? Вполне понятная доля неуверенности всегда есть, когда начинаешь какое-то дело. И никаких гарантий никогда нет, что все получится. Выбросьте на помойку вашу неуверенность, зачем она вам?

24. Мне кажется, что у меня больше проблемы с неуверенностью. Не, я неправильно назвала, в одном из комментов я дала этому правильное название - "страх разочароваться в себе". Хотя где-то действительно ступила, надо было прямо про знание иностранных языков спрашивать...

Ну, письменно я очень уверенна в себе, долго мусолить-обдумывать мысль, прежде чем её написать - и вуаля.