Он так изменился, потому что многие буквы были лишь фонетически измененными другими, которые уже и так есть. На кой сейчас в русском языке буква "Ⰷ", которая всего лишь сочетание "з" и "д"?
Для общения не нужно столько бесполезных букв, которые не несут практического использования. Язык стал намного проще и понятнее, каждая буква читается, хоть и не имеет такого большого смысла как раньше.
Например, Ⱘ - юс большой и Ⱔ - юс малый обозначали то, что нужно произносить в нос, что как-то нелепо уточнять с помощью отдельных букв. Хотя в польском что-то подобное осталось.
Люди убрали половину и заменили на более емкие буквы для того, чтоб быстрее доносить информацию на бумаге.