На каком языке читать Трипитаку? Тpипи́така, на пали — Типитака (санскр. त्रिपिटक, кит. 三藏, Сань Цзан; яп. 三藏, Сандзō; кор. 삼장; вьет. Tam tạng), что переводится с санскрита как «три корзины (текстов мудрости)» — свод раннебуддийских священных текстов, созданных в V—III вв. до н. э.[1] вскоре после просветления Будды Шакьямуни. По преданию, утверждён в качестве буддийского канона на Первом Буддийском соборе, проходившем в Индии сразу после кончины (махапаринирваны) Будды.
Какой как бы самый буддисский язык? Санскрит, пали, китайский, японский, корейский, вьетнамский или др? Или просто читать на русском или английском в переводе ? Хочется в оригинале))
Мария 🌟
[956750835]
#5
И бутылка рома
На трипитакском, ептыть
Ахахахах
Мария 🌟
[956750835]
#6
Хулио
я буду думать над вопросом...
Хех, ну что там?)
Гость
[1530997209]
#7
Мария 🌟
Какой как бы самый буддисский язык? Санскрит, пали, китайский, японский, корейский, вьетнамский или др? Или просто читать на русском или английском в переводе ? Хочется в оригинале))
Тpипи́така, на пали — Типитака (санскр. त्रिपिटक, кит. 三藏, Сань Цзан; яп. 三藏, Сандзō; кор. 삼장; вьет. Tam tạng), что переводится с санскрита как «три корзины (текстов мудрости)» — свод раннебуддийских священных текстов, созданных в V—III вв. до н. э.[1] вскоре после просветления Будды Шакьямуни. По преданию, утверждён в качестве буддийского канона на Первом Буддийском соборе, проходившем в Индии сразу после кончины (махапаринирваны) Будды.