Почему изворотливые обычно не любят прямолинейных?

Прямолиннйность- способность отстаивать себя открыто, не боязнь конфликтов, уверенность в себе, хитрожопость- соответственно полная этому противоположность- трусость, комплексы, конечно, они не любят друг друга.

Изворотливым прямолинейность не помеха, потому что они так могут эту прямолинейность изворотить, что прямолинейный растеряется. А вот не уверенным в себе людям и у кого низкая, самооценка, им тяжело с прямолинейный, они их не любят. Прямолинейный это, чувствует и начинает ещё больше над такими измываться. Это плохо. «Не будь слишком строг, — увещевал Царь Соломон, — и не выставляй себя слишком мудрым: зачем тебе губить себя?» (Екклесиаст 7:16).

прямолинейных легче обманывать или договариваться

Потому что, когда человек прямо называет вещи своими именами - лицемерие хитрожопых становится очень явным.

Когда событие или поведение не замалчивается, а прямо проговаривается, это очень подсвечивает тех, кто юлит изворачивается. Это их выводит из тени. А им так не нравится, они же любят, чтобы было "шито-крыто" и обманывать окружающих своими лживыми улыбочками, лживыми словами, лживыми обещаниями и т.д. - это их мир подковёрных игр.
Конечно прямолинейные люди им не нравятся. Это другой противоположный полюс, это их вечные оппоненты.