Бесит дочь мужа

Ужасно раздражает дочь мужа. У нас с мужем разница в возрасте 12 лет, его дочери 5, и по началу мне было легко найти с ней контакт, она даже почему-то начала называть меня иногда мамой,но я это пресекла и объяснила, что я ей просто как подружка. Мать не занимается ребенком, когда мы ее забираем (раз в неделю), она всегда лохматая, в фиг пойми какой одежде(хотя мы купили ей новые, хорошие вещи,которые ей самой понравились), с грязными ногтями,ничем кроме просмотра мультиков не занимается, развлечения-это покупка новых игрушек каждый раз, потом она про них сразу же забывает и уже некуда их складывать.
Прошло где-то месяца полтора после нашего знакомства и она время от времени начала говорить мне какие-то обидные вещи, которые явно не сама придумала, а ее мать. Теперь это происходит каждый раз, как муж ее забирает в нам, мало того, что она просто говорит такое по типу 'хочу,чтобы мама с папой жили вместе в этой квартире', ' мама сказала ты лезешь куда тебя не просят', 'мама сказала ты мне не указ и слушаться я не буду', 'я маме скажу что ты меня бьешь'(хотя я пальцем никогда не тронула этого ребенка и не считаю такое методом воспитания), теперь она начала ещё вытирать об меня грязные руки, плевать в мою тарелку, писать в ванную , когда я ее мою. С каждым разом всё хуже и хуже, я терпела примерно полгода , больше уже не могу , она вызывает у меня только раздражение и ничего более. Мужу высказала свои недовольства, он сказал,что не будет говорить с ее матерью, потому что до нее невозможно достучаться и будет только хуже, а ее воспитанием он не может заниматься часто из-за плотного графика на работе, в итоге мы вообще разругались и постоянно ругаемся из-за вопросов по поводу его дочери, меня бесит то,что он не может даже слово поперек сказать , что ребенку, что ее матери, а срывается все на мне по итогу. Хочу услышать от вас какой-то совет, я уже начинаю думать, что готова расстаться, чем вечно молчать