Стоит ли мне называть её мамой?

Нет, мама у Вас только одна.

нет, ладно бы вас взяли под опеку или речь о крёстной, родственнице, у которой вы оказались до совершеннолетия, а здесь - чужая женщина...нет

Вот вы сказали не называть мамой, а если она обидеться на меня или будет злиться? К сожалению я не знаю про это все и у моей мамы такого не было поэтому не имею представления

каждому свое
в том смысле, что есть те, кому это органично, традиции, уклад, впитавшиеся в кровь
Может таких единицы, но они есть
Другим, возможно, так проще, нежели по имени отчеству, а по имени неловко
Для остальных это противоестественно
Не знаю, как родной человек ( муж) может настолько не чувствовать, не слышать, не понимать родного человека ( жену)
Что то тут не так...

а при чём здесь я и обида посторонней женщины? не надо ответственность перекладывать, хотите называйте хоть мамой хоть Елизаветой второй, я бы не стала.

Моё мнение НЕТ! Нееет! Мама только одна.

Если у вас со свекровью хорошие отношения, спросите у неё самой, как ей больше понравится, чтоб вы её называли.

Если муж так глупо настойчив, значит не исключено, что ветер дует именно со стороны свекрови. Я бы поговорила с ней: Я вас люблю и уважаю, но хотела бы называть по имени, отчеству. Вы не против?
И посмотрите на её реакцию. Если против, то уж наступите себе разок на горло. Ради спокойствия в семье. Может быть, для семьи мужа это принципиальный вопрос. Бывает ещё такое.

А спросить у женщины проблема? Кто знает как лично ей нравится. Спросите и всё, называйте как ей удобно. Если попросит называть мамой, то скажите прямо что вам трудно, но вы будете пытаться.

Да я много раз слышала что у мужа семьи принятно так, и его бубушка двже говорит что надо называть язык не переломиться если так назову

Тогда лучше не обострять. Привыкнете. Думаю, ваша мама вас поймёт.

С какого вдруг перепуга вы должны совершенно постороннюю для вас тетку называть мамой? Вы детдомовка, сирота? Если нет - о чем речь вообще, мама у вас уже есть. Так и скажите мужу, пусть он не валяет дурака.

.....почему вы у посторонних людей спрашиваете о том,что вам будет нормально или нет?

автор, у всех по-разному.

ДОчка моего мужа меня мамой не зовет. Хотя ее мамы и нет в живых. Зовет меня по "тетя" и имя добавляет. Я как-то предложила ей звать меня без тети, а только по имен, но как-то вот у нее не получается. Ну да и ладно.

А ее муж называет моего мужа (своего тестя "папой"). Причем это как-то так легко происходит. ХОть папа у него есть и он жив.

По разному у всех.

Нет. У вас одна мама ваша биологическая.
Называйте его мать на Вы или по И.О.