Свекровь обижается, что сын не сделал ей ремонт

Свекровь на днях очень сильно поругалась c моим мужем из-за того, что он до свадьбы не сделал ей ремонт в родительской квартире. Квартира - огромная 3-х комнатная сталинка с "бабушкиным ремонтом", жилая, но очень несовременная. Ремонт там не делался очень давно, так как муж у свекрови п*л, а потом она его выгнала. Зарабатывала она при этом мало, оба сына подрабатывали с первого курса университета. Хватало только на еду и одежду, какой уж там ремонт.
Через пару лет после окончания университета мы поженились, зарабатывать стали больше. Младший брат мужа остался жить с мамой, а мы живем в однокомнатной квартире, которая досталась мне от моей прабабушки. Ремонт мы там тоже не делали осознанно: в однушку вкладываться нецелесообразно, это все равно временно. Только поменяли мебель, купили бытовую технику, заменили трубы и смесители. Сделали необходимый минимум. Деньги сейчас тратим на ребенка, развитие своего бизнеса, копим на двухкомнатную квартиру.
Отношения со свекровью всегда были нормальные, а тут вдруг образовалась такая обида. Понимаю, что можно было бы хоть как-то обидится, если бы мы жили в хоромах и отдыхали на Мальдивах, пока она ютится в нежилом помещении, но ее квартира ничуть не хуже нашей. Красоту не навели, это да. Плиточку не положили в ванной и линолеум на пол, но зато новая колонка, смесители, канализация, сантехника, электрика. Мы ведь тоже так живем! Муж мой всегда по первому зову приезжал что-то подремонтировать, делал там больше, чем его младший брат, который живет в этой квартире.
Глобальный ремонт в той квартире еще не делался потому, что она очень неудачно расположена, дом очень старый, и к тому же она даже неприватизированная. А еще неизвестно, где и с кем будет жить младший сын - может он не захочет жить с мамой, когда женится, и нужно будет квартиру разменивать. Какой смысл туда вкладываться? Тут даже вопрос не столько денег, сколько времени и сил - положить полгода-год жизни на ту квартиру, из которой все равно съезжать потом, и ее даже не продашь. Муж говорит, что если решится с местом жительства младшего брата, тогда имеет смысл разбираться с ремонтами и прочим.
Вроде бы все логично, но свекровь ужасно обижена. Говорит, все помогают мамам-пенсионеркам, делают им ремонты, а она живет как непонятно кто. Упрекает, что сыновей растила, поднимала, а они такие-сякие. Ей 55 лет, она на пенсии. Никто ведь не против помогать, муж регулярно помогает деньгами на текущие расходы.
Свекровь можно понять: возраст, хочется нормально пожить, наконец. Но вбухивать кучу денег в ремонты (либо пахать там по выходным как чернорабочий) в текущей ситуации, по-моему, глупо.