Автор, душа - это личность, индивидуальность.
Например, когда говорят, что у человека красивая душа, это означает, что человек дружелюбный, добрый, порядочный, эмпатичный, не злопамятный, не мстительный, бескорыстный, готовый помочь, позаботиться, поддержать и т.д. Загадочность женской души в её неуловимости. То есть, вроде она тебе улыбнулась, посмеялась над твоей шуткой, пофлиртовала с тобой, даже не отказалась выпить с тобой кофе, но ты всё равно не можешь быть уверенным в том, как она к тебе относится. И до тех пор, пока мужчина пытается разгадать эту "загадку", женщина ему интересна.