Девочки! Позор на мою седую голову! Не знаю английского, а пишет мне один парень ,итальянец- не знаю, откуда у него мой мейл:) Девочки,кто знает,есть какой-нибудь словарь в интернете русско-английский? А то у меня старый(со школы) английско -русский, и там ничего не найду. Пожалуйста, хотя бы кому не трудно, напишите по-английски мне пару предложений!:) И смех, и грех:)_ Я зато расскажу вам чем дело кончилось(а может и начнется,хотя шансов ноль.правда, в мае еду в Италию.Но до мая язык не выучу:))))Напишите, плиз, как будет по-английски : откуда у тебя(вас?) мой мейл? сколько тебе лет?давай свою фотку(ну, покультурнее,ясное дело!).Вечером напишу, что ответил,если хотите:)Ржач:) Пы.Сы. А может, это какой-то маньяк?
Ну если "почти любите", то пора найти душещипательную песню про любовь и по куплету оттуда выписывать в каждом письме. Кстати, из репертуара Рики э Повери, Тото Кутуньо и Рамазотти ему понятней будет...дело как по маслу пойдет, он офигеет от вашего полиглотства.
Гость
[1859152817]
#52
Купава
Сообщение было удалено
уно,уно,уно,ун моменто
уно,уно,уно комплименто
Гость
[1859152817]
#53
Мы - бандито-гангстерито,
Мы кастето-пистолето, o yes!
Мы стрелянто, убиванто,
Украданто то и это, o yes!
Банко-тресто-президенто
Ограблянто ун моменто, o yes!
И за энто режиссенто
Нас сниманто в киноленто, o yes!
Вот тоже неплохо
Автор
[1730517003]
#54
Купава
Сообщение было удалено
Лучше я отправлю ему "Belle" из Нотр-Дам:)
Купава
[3572333437]
#55
50. Ну это, типа, так просьбы по-вежливому начинаются: не могли бы вы...
Купава
[3572333437]
#56
С Belle все-таки аккуратней, там про горб и ужасную внешность слова должны быть (бугага)
Kott
[2939682850]
#57
блин, автор, имейте совесть.
как написать где ты живешь-не знаете, а его сообщения тут цитируйте.
Picture of you говорят, не придумывайте. Не в просторечье, но вполне приемлимая форма.
Bo3b
[2537981443]
#60
А вообще тупая разводка. Борюсь с искушением накатать неприличный ответ.
Bo3b
[2537981443]
#61
И ошибок здесь в английском несчитано (одно использование в будущем времени глагола в прошедшем времени чего стоит в одном посту - I'll fell in love) и предложения грамматически корявы.
Автор, вы прелесть. Давайте с вами дружить. А вдруг тот итальянец - ваша судьба?Кто знает? Во всяком случае, болею за вас.
Автор
[1730517003]
#64
Фрау
Сообщение было удалено
Давайте!:)Пишите мейл,я вам отвечу.А насчет судьбы- это точно не тот итальянец.Моя судьба прошла мимо меня.А это так, чтоб не грустить.Нельзя же все время плакать:)Вот и стараюсь быть веселой и на все забить:)
Автор
[1730517003]
#65
Что-то итальянец сегодня еще ничего не написал.Может, разлюбил?:)
Бейлис
[1950479994]
#66
Автор
Сообщение было удалено
Как-то у вас с надеждой в голосе это прозвучало ;)
Автор
[1730517003]
#67
Но я вам скажу, есть положительное зерно во всем этом.Решила учить английский .Вот что любовь с женщинами делает.
Автор
[1730517003]
#68
Бейлис
Сообщение было удалено
Правда? Вы тоже это заметили? Это так бросается в глаза?
Hot_chic
[2049906641]
#69
Вы не будете учить английский. У Вас нет серьзной мотивации.
Автор
[1730517003]
#70
Откуда вы знаете?Кроме того, разве вы можете определить что в моем случае есть серьезной мотивацией,а что нет? Я учу французский,например.А если б вы знали почему, вы бы тоже сказали, что эта мотивация не серьезна.На этом языке говорил кто-то,кого я люблю.И кто умер,прежде чем я родилась.Это серьезная мотивация по-вашему?А учу я его интенсивно, почти каждый день приходит репетитор.И в машине слушаю диски с уроками французского.Вот так.
Автор
[1730517003]
#71
Разумеется, английский я начну учить не из-за итальянца,это был юмор.
Hot_chic
[2049906641]
#72
Автор
Сообщение было удалено
Я очень сочувствую Вам, что Вы потеряли дорогого Вам человека.И да,это может быть серьезной мотивацией для изучения языка. Но ни в коем случаее не случайный email от случайного незнакомца. Кстати, удачи Вам в изучении французкого - обожаю как он звучит.
Вы молодец, Автор! Как говорила моя бабушка - судьба, она и на печке найдет! Это к тому - наше мимо нас никогда не проходит.И удача любит веселых!
Ща расскажу свою историю. Сидела я как-то в офисе, работу работала. И ко мне в аську стукнулся не, не итальянец - турок. Но с английским. ТОже думала - че за х? Ну потрепались немного о погоде, о ценах на сено.Захотел он по скайпу со мной пообщаться. Ага, с рабочего компа!А вечером, когда я уже дома была - как-то слился. И контакты свои удалил.Зато теперь есть у нас с подружайками дежурный анекдот - как там мое щастье? Небось все самолеты из России в Анталию встречает?
А мыло мое под ником. Пишите, буду рада.
Автор
[1730517003]
#79
Hot_chic
Сообщение было удалено
Ха, спасибо!:) Он мне не нравился , пока я не прочла дневники Мура(сын Цветаевой).Я скажу вам честно-я влюбилась в него.Такое чувство, что человек жив и написал это только сейчас, 5 минут назад, и я его так понимаю!А когда ему было плохо, я хотела встать и ехать ему помочь,поддержать, вдруг понимаю, что его НЕТ, мучаюсь, это был какой-то ужас!Просто если б он жил у нас бы было взаимопонимание абсолютное, я не знаю,как это объяснить.Ну и вообще, трагедия его всей жизни, очень умный парень, исключительно талантливый и исключительно несчастный.Он родился не в том месте и не в то время.Если бы он жил сейчас- был бы богатым и знаменитым, у него бы было все.Ладно, о нем могу часами рассказывать:) Короче, так как он всю свою сознательную жизнь жил во Франции,был французом по ментальности,только коротко перед войной приехал в СССР, я поняла, что я должна выучить французский.Этот язык былд ему дорог, некоторые страницы дневника написаны по-французски.Эх...
Автор
[1730517003]
#80
Hot_chic
Сообщение было удалено
Потому что нельзя быть таким ограниченным человеком ,как я и не знать элементарных вещей.А английский -это одна из необходимых элементарных вещей.Но увы, я не подхожу к нему так эмоционально,как к французскому:)Поэтому учение пойдет труднее.Но ,все таки, пойдет.Потому что я тщеславная,стыдно быть хуже других:)
Автор
[1730517003]
#81
мама в квадрате
Сообщение было удалено
Да? :) Наверное !:)А я уже жениться решила.
Автор
[1730517003]
#82
Бейлис
Сообщение было удалено
А мне на фейсбуке никто !!!И не приглашают никуда!!!
Автор
[1730517003]
#83
Фрау
Сообщение было удалено
"Цены на сено" - это класс!:))Надо запомнить:)))
Автор
[1730517003]
#84
Фрау
Сообщение было удалено
Ну, собралась вам написать- а тут нифига.Кликаю на ник- а мейла нет как не было!Короче, мой мейл w.tati777@mail.ru, пишите!!!:)))
Спокойно, ничего страшного,я же писала, что поняла:)
Акса
[2280698944]
#88
А мне наоборот, французский - никак не даэтся...
Акса
[2280698944]
#89
э = е )
Автор
[1730517003]
#90
Акса
Сообщение было удалено
От преподавателя многое зависит.
Автор
[1730517003]
#91
Смотрю, тишина сегодня.Ни одна гадюка не выползла, чтоб поязвить:)Даже непривычно.Гадюки, вы где? Наверно, в темах про любовниц и несчастных жен сидят.Даже как то скучно...
Устроила ребенка на курсы английского онлайн, на вэбинарах очень грамотно все рассказывают, недорого, 3000 в месяц, ему нравится, там все как в классе, сама взяла один бесплатный урок, вот сайт, там акции есть интересные http://online-english.addeo.ru/