Сочувствую Вам! И рада за Вас.
Сочувствую, потому что влюбленность с большой степенью вероятности - бесперспективна. А рада - потому что это прекрасное чууство, даже когда не взаимное :) Не каждому удается это почувствовать.
Если влюбленность недавняя - дайте себе время. Все уляжется. Посоветовать Вам действовать - не посоветую:
потому что Ваши глаза сейчас видят только то, что хотят : "Детей у него нет. Когда вижу его с супругой, впечатление, что любви давно нет. " Вы слепы к другой реальности - пока... Это нормально. Верить себе нужно с оглядкой - на состояние влюбленности :)
Когда остро влюблен, искать другую любовь и интерес - бессмысленно. Это как пытаться впихнуть в себя два торта и оба оценить на вкус - слаще не станет :) легче тоже.
Но имеет смысл проанализировать, что объективно мог бы дать Вам этот человек, будь Вы вместе. На столько объективно, на сколько это возможно. Это несколько охладит взор и упорядочит мысли. А время сделает остальное :)