Ну самый простой путь, нужно понять ЧТО ИМЕННО (какая фраза) в ссоре его оттолкнула, потому как понятно что он в голове несколько раз прокрутил этот эпизод перед принятием решения, и потом максимально достоверно убедить его, что ты имела в виду совершенно другое и очень сожалеешь именно о этой фразе (даже если и не сожалеешь). Вопрос только как понять на что конкретно он обиделся. А вообще конечно если он "принял решение", то отказаться от него будет для него непросто, из-за мужского самолюбия. Если его решение уже ничего не стоит, то это сильный удар по чувству собственного достоинства. С этим поаккуратнее надо, надо чтобы он проникся и сам "перерешал". Хотя это как обычно всё сложно.