Сложности во взаимодействии с мамой парня

Мой молодой человек переживает, что я мало (очень мало) взаимодействую с его окружением, особенно с его мамой. С его друзьями я пока почти не знакома — отчасти потому, что он опасается, что ситуация будет похожей, и как будто оберегает меня.

Я в целом достаточно закрытый человек. У меня немного близких друзей, с которыми я чувствую себя свободно и открыто общаюсь. С остальными людьми, включая родителей, я скорее более сдержанна: редко проявляю инициативу, не всегда поддерживаю разговор, могу отвечать довольно кратко, если меня о чем-то спрашивают.

Сейчас сложилась ситуация, что его маме кажется, будто я её избегаю и не хочу с ней общаться. Парень говорит, что со стороны это действительно может так выглядеть. При этом он хотел бы, чтобы наше взаимодействие как-то улучшилось.

Его мама в целом мне приятна как человек, но есть некоторые особенности в её поведении и характере, которые мне не совсем понятны или близки. Возможно, это тоже влияет на то, что мне сложно с ней сблизиться.

Например, когда мы остаёмся наедине, часто возникает неловкое молчание. Я в такие моменты чувствую напряжение и не очень понимаю, как себя вести и о чём говорить.

Я понимаю, что ситуация зашла в некоторый тупик: я не очень умею проявлять инициативу, а она, кажется, тоже стала делать это реже, чем в начале.

Не очень понимаю, как можно улучшить наше общение в такой ситуации, учитывая мои особенности и общее ощущение дистанции между нами.