Отдать да, пересылать - нет. Если Вы приедете и она вещи не отдаст, то это да, незаконное удержание чужого имущества. Можно обращаться с заявлением в полицию, если, конечно, имеются хоть какие-то доказательства, что Вы всё это имели и оставили матери на хранение. Если никаких доказательств нет, полиция тоже фик что будет делать.
Если все эти вещи были так важны и нужны, а мать такой неблагонадёжный человек, стоит найти возможность и поехать лично.