Да ничего не делать. Он вас вас бросил на много лет, это естественно, что вы его воспринимаете как чужого дядьку. Можно попробовать проводить с ним вместе больше времени, организовать какой-то совместный досуг, но я не думаю, что это сильно вам поможет. Все же от родителей мы ожидаем другого - поддержки, заботы, и тому подобного, плюс к этому - вы уверены, что вам нужно общаться с сидевшим мужчиной? Вы хоть понимаете, что если он официально записан вашим отцом, он очень сильно испортил вам жизнь и возможную карьеру своей судимостью? У вас проблемы будут из-за этого, детей и супругов людей с судимостью отсеивает служба безопасности при трудоустройстве на хорошие места.