Зачем люди учат мертвые языки ?

Для того, чтобы иметь возможность изучать документы в подлиннике
И разбираться именно в первоисточниках..
Это может быть и хобби и работой в науке

Это какие например?

Латынь, древне грецкий, древне скандинавский, древне египетский, шумерский, язык Майя и др. Некоторые учат просто так не для научных работ, они не филологи.

Грецкий )))

Если такое обучение не связано с какой-то практической целью (как например, быть в состоянии читать оригиналы каких-то древних документов), - значит, это от нечего делать. Хобби у людей такое. Некуда вложить свою энергию, не на что потратить свободное время.

Не все играют в шахматы профессионально, на турнирах, за деньги
Но играют..
Так и языки.. Для одних профессия, для других нет

Так они тренируют свою память

Латынь нужна медикам, т.к. лекарства пишутся на этом языке.

Это всего лишь один год на первом курсе мёд института