Западная Европа, США, Австралия и почти все "развитые и цивилизованные" страны создают хорошее впечатление о своей цивилизованности и развитости, показывая людям свои самые красивые и чистые города и окрестности по телевизору, то есть места для туристов. Если иностранцам тоже показывать только лучшие районы Москвы, Санкт-Петербурга и других городов, а также лучшие курорты РФ то у них тоже начнет складываться впечатление, что Россия - очень благополучная страна. Везде есть свои плюсы и минусы. Я не верю в то, что есть такие страны, где все хорошо, а есть такие, где все плохо. Поэтому, как и сказала выше, советую вам либо привыкать и принимать Германию такой, какая она есть, либо ехать назад, потому что, если вы будете постоянно сравнивать все, что плохо в Германии с тем, что хорошо в России, то у вас действительно будет постоянная депрессия.
Лучше старайтесь как-то справляться с недостатками жизни в Германии и радоваться тому, что там хорошо, а если это невозможно, тогда езжайте домой. Ваш муж ведь не в тюрьме там и не в ссылке.