Те, кто знает украинский язык зайдите в тему есть вопрос.
Смотрю украинские программы, блоггеров, язык понятный, но почему вместо А пишется О. Например имя Алена, а там пишется Олена? Все равно ж говорят Алена, а не Олена, или Володимир, вместо Владимир, неужели это не сложно выговаривать?. Или почему пишут и говорят вместо привет- привит? Я так понимаю некоторых букв в украинском не существует, как в русском? Или букву е заменяют на э и это не шутки и не коверканье языка, а это реально так говорят. Почему так? Украинцы объясните мне. Почему буквы отсутствуют некоторые? Неужели Вам удобно так говорить?
)))))
1 001 ответ
Последний —
Перейти
Гость
Антон
Сообщение было удалено
Сутками вас с маманей обсуждать?
Антон
Натка
Сообщение было удалено
да, особенно умиляет, что у "своих" проституток вдруг находят украинский паспорт. во время рейдов😄нет, есть еще молдаванки, узбечки, литовки)
Натка
То что ты добился я и так вижу...нищеброд, нет денег даже на нормальную сиделку. :)))) Нашел чем хвастаться. Взял бы да и нанял в агентстве как нужно, с договором, гарантиями. Не по карману да? Так чего ты там добился?
Гость
Зефирка
Сообщение было удалено
а что в теме об украинском языке делаешь?
Эксперты Woman.ru
-
Абрамов СергейПсихолог311 ответов -
Золотых Вера ВладимировнаПсихолог188 ответов
-
Елизавета ПолетПсихолог4 801
-
Светлана ТатьяненкоПсихолог16 ответов
-
Екатерина МетляеваПсихолог111 ответов
-
Кулик Елена БорисовнаСемейный психолог10 ответов
-
Владислав ПоляковКоуч индивидуального...36 ответов
-
Сергей ГубановПсихолог23 ответа
-
Виктория ТолкачеваПсихолог1 ответ
-
Садовников ЭрнестПсихолог....1 031
Гость
Да кому он нужен этот украинский? Вот вам так уж важен, к примеру, туркменский или узбекский? А украинский то чем их лучше? Туркмения и Узбекистан по крайней мере суверенные и независимые страны, в отличие от украины.
Гость
Я работаю в сфере обслуживания и таких требований что все переходят на укр нет. В госслужбе да не спорю. И то я недавно на днях была ПФ там на русском говорят, звонила в собес консультировалась тоже на русском. Но то что должны знать украинский я и не отрицаю. Но опять же я живу в русскоязычном регионе
С 16 ноября сего года такие требования будут,правда пока без штрафов. Вы зсначала законодательство изучите, потом выступайте экспертом.
Зефирка
А так, что большая часть лексики в украинском и беларуском сохранилась из древнерусского, а то что изменилось под влияние польского, в русском осталось исконным.
И так из собранных слов трёх языков, зная законы переходов гласных можно определить произношение этого слова в древнерусском.
И так из собранных слов трёх языков, зная законы переходов гласных можно определить произношение этого слова в древнерусском.
Викинг
Алена это на русском, в Украине это имя на украинском так и произносится Олена причем там Е это как русская Э, тобишь Олэна. Володымыр это так звучит на украинском Владимир т к русская И это украинская Ы. Другое дело русскоязычное население говорит имена по русски, но в документах все равно нужно писать правильно. Мыкола это Николай, но нет в нашем языке буквы Ы у нас это И, вобщем долго обьяснять отличие некоторых букв если вы украинский не знаете.
И за таких клоунов наши девушки выходят замуж в России и рожают от них детей. В xoxлах всё смешно и звучание их языка. Украинцы это никакие не русские. Внешне они непохожи на русских и мозгами сделали свою страну самой нищей в Европе
Внешность распространенная среди русских мужчин https://postimg.cc/N2gpWKwd
Групповые фото современных русских парней https://postimg.cc/gallery/rT4SgRp
Русский мужской пол, крестьяне в картинах 17-20 веков https://postimg.cc/gallery/2DMRpM7
Русские мужчины на фото 19 века https://postimg.cc/gallery/P584qj6
1930-е годы https://postimg.cc/gallery/tPXgC3R
1940-е годы https://postimg.cc/gallery/sgNsBpk
1950-е годы https://postimg.cc/gallery/HTtD0cd
Особенность внешности русских мужчин, это высокие лбы, большие глаза с развитыми верхними веками, узкие и короткие нижние челюсти
_________________________________________________________________
Не путайте русских с нерусскими живущими и умножающимися в России. В восточной Европе есть туранская раса - переходная между европейцами и монголоидами. Её внешность очень разнообразна и некрасива. Тураниды сконцентрированы в Украине, поволжье и дальше на восток до конца страны.У нас с 1991 происходит межнациональное смешение русских с национальными меньшинствами и эмигрирующими в Россию украинцами.
Внешность распространенная среди украинских мужчин:
https://postimg.cc/K4NvXj7h
https://postimg.cc/hfZDjY3C
Групповые фото украинских мужчин https://postimg.cc/gallery/s7Jn9Sr
Украинцы 1940-е годы https://postimg.cc/gallery/VwZ4v44
Украинцы 1950-е годы https://postimg.cc/gallery/0yGhxjc
Украинцы это потомки хазар, кавказцев-черкесов и разных тюрских народов.
Внешность распространенная среди русских мужчин https://postimg.cc/N2gpWKwd
Групповые фото современных русских парней https://postimg.cc/gallery/rT4SgRp
Русский мужской пол, крестьяне в картинах 17-20 веков https://postimg.cc/gallery/2DMRpM7
Русские мужчины на фото 19 века https://postimg.cc/gallery/P584qj6
1930-е годы https://postimg.cc/gallery/tPXgC3R
1940-е годы https://postimg.cc/gallery/sgNsBpk
1950-е годы https://postimg.cc/gallery/HTtD0cd
Особенность внешности русских мужчин, это высокие лбы, большие глаза с развитыми верхними веками, узкие и короткие нижние челюсти
_________________________________________________________________
Не путайте русских с нерусскими живущими и умножающимися в России. В восточной Европе есть туранская раса - переходная между европейцами и монголоидами. Её внешность очень разнообразна и некрасива. Тураниды сконцентрированы в Украине, поволжье и дальше на восток до конца страны.У нас с 1991 происходит межнациональное смешение русских с национальными меньшинствами и эмигрирующими в Россию украинцами.
Внешность распространенная среди украинских мужчин:
https://postimg.cc/K4NvXj7h
https://postimg.cc/hfZDjY3C
Групповые фото украинских мужчин https://postimg.cc/gallery/s7Jn9Sr
Украинцы 1940-е годы https://postimg.cc/gallery/VwZ4v44
Украинцы 1950-е годы https://postimg.cc/gallery/0yGhxjc
Украинцы это потомки хазар, кавказцев-черкесов и разных тюрских народов.
Гость
Кстати а где вы увидели проблему? В том что на украинский переводят? А почему это проблема? Логично что в Украине укр ящык государственный. Я говорю на русский но легко перехожу на укр. Кстати документы на укр задолго до 2014 года тоже были на укр. Я не знаю почему это для вас такая проблема.
Проблема в невозможности получить образование на русском языке, а не в документации, которая давно на украинском. Для вас это не проблема, для других проблема. Опять таки, по вашим словам, 9 лет назад у вас выбор был, а сейчас его нет. Улавливаете разницу. Или опять притворяетесь, что не понимаете.
Гость
А что украинский это обязательно западенский акцент? Почитайте книги на украинском там разве западенский? Почитайте в конце концов Т.Г. Шевченко там тоже с уклоном на западную? Информацией нужно уметь пользоваться а не глотать все подряд без разбора.
Я не о произведениях Шевченко речь веду, а об употреблении языка на ТВ и в СМИ. Осень много западенских слов, которых Шевченко не употреблял и акцент соответствующий.
Зефирка
Проблема в невозможности получить образование на русском языке, а не в документации, которая давно на украинском. Для вас это не проблема, для других проблема. Опять таки, по вашим словам, 9 лет назад у вас выбор был, а сейчас его нет. Улавливаете разницу. Или опять притворяетесь, что не понимаете.
В каждом государстве образование получают на государственном языке, кроме уроков родного языка.
На Украине государственным языком является украинский, а не русский.
На Украине государственным языком является украинский, а не русский.
Гость
Я в Харькове живу, сама русскоязычная, отдала сына в украинскую школу еще в 2003 г. сознательно. И кстати в 6 лет отдала, как и положено в Украине, а не в 7, как "совковые мамочки".
Сейчас моему сыну 23, он свободно знает украинский, английский и русский, закончил бюджетное отделение харьковского ВУЗа, работает программистом. Больше всего для работы ему нужен английский язык. Украинский и русский использует одинаково свободно и без проблем, хотя в принципе как раз русский язык особо не нужен - весь мир говорит на английском.
Я рада, что сейчас все школы украинские, "человек столько раз человек, сколько знает языков". Если вы планируете переезжать в Россию (иначе зачем вам русский язык?), то переезжайте пока ребенок маленький. А если планируете оставаться в Украине, то пусть ребенок учит украинский и английский языки, на русском он и так сможет общаться из-за общения в семье и быту.
Сейчас моему сыну 23, он свободно знает украинский, английский и русский, закончил бюджетное отделение харьковского ВУЗа, работает программистом. Больше всего для работы ему нужен английский язык. Украинский и русский использует одинаково свободно и без проблем, хотя в принципе как раз русский язык особо не нужен - весь мир говорит на английском.
Я рада, что сейчас все школы украинские, "человек столько раз человек, сколько знает языков". Если вы планируете переезжать в Россию (иначе зачем вам русский язык?), то переезжайте пока ребенок маленький. А если планируете оставаться в Украине, то пусть ребенок учит украинский и английский языки, на русском он и так сможет общаться из-за общения в семье и быту.
Я прежде всего планирую, чтобы мой ребенок знал свой родной язык и русскую литературу. А куда и когда переезжать, сама решу. Многие, кстати, работают в России и там им русский язык ох как нужен. Не все на запад устремились, это факт.
Гость
ну вот тут кстати не краватка, а кроватка, но в разговоре говорим красатка. так же, как пишется корова, но говорим карова. или молоко пишем, а говорим малако. Я не представляю выговаривать постоянно о, привычнее говорить через а.
Краватка и пишется и говорится так,перевод на русский это галстук
Гость
Мне кажется, что это недальновидные родители отдают детей учиться на русском. Многие так и говорят " мне так удобнее, я сама не могу по украински понять математику и не смогу ему подсказать", а вот каково будет ребенку после школы даже не задумываются.
Отлично будет. Знает и украинский и русский. По украинскому набрал более 180 баллов, что хватает для поступления на любой бюджет. И да, информация воспринимается гораздо лучше на родном языке. Поэтому дальновидные родители как раз и отдавали детей в русские школы. Сейчас этой возможности нет. Нет набора в первые классы. Поэтому не лукавьте, что все как было, так и осталось.
Гость
Ну какая домработница из Ураины? Сейчас у нас если кто то едит на заработки, тем более домработницей то не в нищую РФ, а в богатую, старую Европу, безвиз дает возможность легко это сделать.
Лично я знаю многих людей, которые на заработках в России уже и гражданство успели получить. А вы все байки рассказываете про вояжи в заграницу для распития кофе в венской опере.
Гость
Отлично будет. Знает и украинский и русский. По украинскому набрал более 180 баллов, что хватает для поступления на любой бюджет. И да, информация воспринимается гораздо лучше на родном языке. Поэтому дальновидные родители как раз и отдавали детей в русские школы. Сейчас этой возможности нет. Нет набора в первые классы. Поэтому не лукавьте, что все как было, так и осталось.
эта каклуха сама здесь русский язык бесплатно тренирует 4 года
чем очень гордится. типа хитровыдуманная.
чем очень гордится. типа хитровыдуманная.
)))))
Какая разница? По-русски говорят все россияне, и это факт. В школах и университетах обучение тоже на русском языке. Никто не обязан знать татарский, башкирский и т.д. На татарском между собой говорят татараы, на башкирском башкиры, но все россияне спокойно общатся между собой на русском.
Это да,) У меня в городе полно приезжих оттуда. и из башкирии, татарстана и все по русски говорят.
)))))
Произносится так, как и пишется. Все буквы которые написаны - так и произносятся, если там О, значит О, все очень просто.
и - і
ы - и
э - е
е - є
Произношение буквы"г" на украинском будет не ГОРТАННЫМ, для этого в украинском языке есть буква "ґ", именно она произносится как русская "г".
и - і
ы - и
э - е
е - є
Произношение буквы"г" на украинском будет не ГОРТАННЫМ, для этого в украинском языке есть буква "ґ", именно она произносится как русская "г".
Ну понятно, просто некоторых букв либо нет, либо произносятся по другому.
Воздушная
Я прежде всего планирую, чтобы мой ребенок знал свой родной язык и русскую литературу. А куда и когда переезжать, сама решу. Многие, кстати, работают в России и там им русский язык ох как нужен. Не все на запад устремились, это факт.
Сейчас работать в рф едут единицы, не сочиняйте. По поводу знания русского языка и литературы вашим ребенком, вы одна на тысячу этого хотите и что из за вас перестраивать всю систему образования? Хотите чтобы конкретно ваш ребенок это знал, преподователей русского языка и литературы выше крыше, в частном порядке обучайте его этому, нашим детям это не нужно ни даром ни за деньги даже если им за изучения буду платить.
Гость
Сейчас работать в рф едут единицы, не сочиняйте. По поводу знания русского языка и литературы вашим ребенком, вы одна на тысячу этого хотите и что из за вас перестраивать всю систему образования? Хотите чтобы конкретно ваш ребенок это знал, преподователей русского языка и литературы выше крыше, в частном порядке обучайте его этому, нашим детям это не нужно ни даром ни за деньги даже если им за изучения буду платить.
что ты здесь тогда делаешь? это русскоязычный ресурс.
Воздушная
Отлично будет. Знает и украинский и русский. По украинскому набрал более 180 баллов, что хватает для поступления на любой бюджет. И да, информация воспринимается гораздо лучше на родном языке. Поэтому дальновидные родители как раз и отдавали детей в русские школы. Сейчас этой возможности нет. Нет набора в первые классы. Поэтому не лукавьте, что все как было, так и осталось.
Вы пробовали задачи по геометрии решать прочитав условие на украинском? Я говорю о том, что те дети которые учились в школе на русском испытывают трудности при учебе в вузах.
Следующая тема
Предыдущая тема