Фамилии звезд
Ой-ой
63 ответа
Последний —
Перейти
Turma
:))
spear
spear - kopjo a ne strelka
Барышня_Кисейная
Ой-ой
Сообщение было удалено
))) ну это давно понятно)) а вы думали, что Джон Смит это круто?:)) Ваня Кузнец(ов) обычный)) Да все фамилии чтото обычное значат))
Гость
Валерия Гай Германика - настоящая фамилия Чаганава.
Ну браун - коричневый.
Гость
Шарон Стоун = Шура Камнева. Клаудия Шиффер = Клавка Черепица. Арнольд Шварцнеггер = Чернонегров
Барышня_Кисейная
)))))
Алмазная кошка
Кристина Агиллера- Кристина Орлова (агила по испански орел)
Элтон Джон = Алик Иванов.
Fifty cent = Пийсят копеек = Полтинников
Turma
Бред Пит - бред косточкин.
Enzo
Анжелина Джоли - Анжелка Красавина. Jolie - с фр. красивая, милая)
Enzo
Аguilera - скала с орлиным гнездом
Turma
Сообщение было удалено
Боря
Николас Кейдж - Коля Клеткин.
Хулио Иглесиас = Ну-что-же-ты, Иглесиас
Гость
))))))))))))))приколна блиин!! +100
Джонни Депп-Ваня Простушка(╚depp╩ с немецкого глупый, наивный, простоватый)
Принцесса Чика
Сообщение было удалено
Иван Тупаков.
Гость
а Малинин - Александр Выгузов)
Пуля
Вин Дизель - идентификационный номер двигателя, работающего на дизельном топливе
Пуля
Джуд Лоу (Jude Law) - Жид Юриспрудентский
Эксперты Woman.ru
-
Золотых Вера ВладимировнаПсихолог197 ответов -
Абрамов СергейПсихолог314 ответов
-
Елизавета ПолетПсихолог4 801
-
Светлана ТатьяненкоПсихолог16 ответов
-
Екатерина МетляеваПсихолог111 ответов
-
Кулик Елена БорисовнаСемейный психолог10 ответов
-
Владислав ПоляковКоуч индивидуального...36 ответов
-
Сергей ГубановПсихолог23 ответа
-
Виктория ТолкачеваПсихолог1 ответ
-
Садовников ЭрнестПсихолог....1 031
Пуля
Леонардо ДиКаприо- Леопольд в каприках
Пута мадре
Иглесиас- церковь
Ирма
george bush - георгий кустов
sienna miller - охра мельникова
sienna miller - охра мельникова
Ой-ой
16, )))))Жжешь Жесть!
Ну вот еще:
Джессика Альба - Женька Зорькина
Katty Perry - Катя Грушина
Ну вот еще:
Джессика Альба - Женька Зорькина
Katty Perry - Катя Грушина
Enzo
Julio Iglesias - Юлий Церковный)
Turma
Жесть
Сообщение было удалено
Жесть, зачем имена переделывать? Мы же тут только фамилии переводим.
Turma
Amy Winehouse - Ами Винодельникова.
Turma
Tom Cruise - Том Путешественников.
Turma
Conan Farewell - Конан Прощальников.
Turma
Sandra Bullock - Сандра Бычкова.
Turma
Andy Dick - Энди Писюльков.
Гость
Монтсеррат Кабалье - Мостсеррат Лошадь
Turma
Сообщение было удалено
Шура Бычкова. )
Turma
Сообщение было удалено
Андрей Куев.
Мдыыы
Майкл Джексон (Царствие Небесное, Королю) - Миша Яковлев был
Мдыыы
Майкл Джексон (Царствие Небесное, Королю) - Миша Яковлев был
Гость
Turma
Сообщение было удалено
Так он же Колин?
Turma
Гость
Сообщение было удалено
С кем то путаете? Вот фото. http://l.yimg.com/l/tv/us/img/site/20/76/0000032076_20060926032949.jpg
Гость
Гость
Сообщение было удалено
- Я обязательно что-нить ляпну!
- И ляпай! Но ляпай уверенно! (с)
На всякий случай, для общего развития: Claudia Schiffer (Шиффер) Schiffer (нем.) - моряк, шкипер, лодочник;
а шифер (ну в вашем случае черепица) = Schiefer:)
- И ляпай! Но ляпай уверенно! (с)
На всякий случай, для общего развития: Claudia Schiffer (Шиффер) Schiffer (нем.) - моряк, шкипер, лодочник;
а шифер (ну в вашем случае черепица) = Schiefer:)
Гость
В 80-90-х была такая нем. группа MODERN TALKING, где блистали Томас Андерс и Дитер Болен, bohlen - основной перевод = выстилать досками, но мне нравятся разговорные варианты, ему очень подходят: 1. стучать, греметь 2. хвастаться, важничать
Гость
Алисия Сильверстоун - Алиска Сереброкамнева)))
Эдварт Нортон - Эдик Северов
Эдварт Нортон - Эдик Северов
Гость
Turma
Сообщение было удалено
ссыль не открылась(
я неправа. прочитала фамилию как фарелл. колин фарелл))
я неправа. прочитала фамилию как фарелл. колин фарелл))
Гость
Пуля
Сообщение было удалено
что вы со мной делаете!))))))))
Prohozhaya
Темя оборжаться можно! 5 баллов!
Вопрос: Почему в России пишут "Джуд ЛоУ"? Он не Лоу, а Ло.
Красавчик, однако:))) Жид Юрисприденсткий:)))
Вопрос: Почему в России пишут "Джуд ЛоУ"? Он не Лоу, а Ло.
Красавчик, однако:))) Жид Юрисприденсткий:)))
Prohozhaya
Знаменитый гольфист Tiger Woods - Тигр Деревянкин
Другой вариант: Тигр Лесов
Другой вариант: Тигр Лесов
Prohozhaya
Halle Berry - Хэлли Ягодкина :))
Зэ Бэст
Мультр "Том и Джеррри" - "Фома и Ерема"
Хенде хох!
Тилль Линдеманн - Тиллька Тихомиров (или Добронравов, кому как больше нравится =)
Следующая тема
Предыдущая тема
Например Бритни Спирс будет Бритни Стрелкина, так как Spear - по английски это стрелка
Какие вы знаете смешные фамилии звезд при их переводе на русский?