Интересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статьяИнтересная статья
Добавить тему

Посоветуйте пожалуйста роман на немецком, не тяжелый, но хороший.

Хочу книгу купить, в интернет магазине их очень много представлено. Хотелось бы что-то похожее как у Барбары Ноак. Несерьезное что-то современное не хотелось бы, но и что-то тяжелое (как Три товарища) тоже. Можно про любовь, можно о жизни, но в целом, чтобы это не было мрачно( иначе слишком сильно все воспринимаю).

Ответы (50) Ответить
  • Buch von Marc Levy, Roman "Solange du da bist"
    мне очень книга понравилась, прочитала с удовольствием

  • Реклама

  • Мимоза

    Buch von Marc Levy, Roman "Solange du da bist"
    мне очень книга понравилась, прочитала с удовольствием


    Спасибо! Почитала описание, это же по ней наверное фильм был снят "Между небом и землей"

  • Книги очень часто лучше. Спасибо в любом случае))) Эх жаль просто сюжет уже знаю и не так интересно читать будет((

  • А как вы относитесь к криминальным романам?

  • Лера, это типа боевиков с разборками? Нет, такое не хотелось бы)

  • Гость

    Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders.


    Парфюмер? Это я читала(((

  • Девочки, всем спасибо! Вы просто советуйте какие-нибудь книги, а я посмотрю потом, так как надо от чего-то хоть отталкиваться. Зашла на озон, а там оочень много книг на немецком, даже не ожидала такого разнообразия.

  • Гость

    Лера, это типа боевиков с разборками? Нет, такое не хотелось бы)


    Ну о чем вы говорите,какие разборки?! ))) Криминальные романы-это детективы.Советую почитать Mechtild Borrmann "Der Geiger".

  • Hermann Hesse, Psychologia Balnearia oder Glossen eines Badener Kurgastes.

  • Недавно прочла Hakan Nesser "Die Einsamen"- довольно занимательная.Charlotte Link "Das andere Kind"- тоже ничего.

  • лера

    Ну о чем вы говорите,какие разборки?! ))) Криминальные романы-это детективы.Советую почитать Mechtild Borrmann "Der Geiger".


    А вы наверное в Германии это покупали (Если нет, то где, если в Москве)? Что-то мне кажется в наших магазина такой книги не будет. Поисковик только иностранные сайты выдает.

  • Гость

    "Drei Kameraden"


    Очень остроумно) Я же пометила, что Три товарища не хотелось бы)

  • Гость

    Hermann Hesse, Psychologia Balnearia oder Glossen eines Badener Kurgastes.


    Это видимо, если кратко Курортник, Kurgast? Тоже, если несложно, скажите, где покупали.

  • лера

    Недавно прочла Hakan Nesser "Die Einsamen"- довольно занимательная.Charlotte Link "Das andere Kind"- тоже ничего.


    Вы наверное в Германии живете(((

  • Из около 300 книг на озоне на немецком у Гессе только Степной волк, любовные истори, сказки, и про Нарцисса. Может не там ищу?

  • Harzwanderung
    Joseph von Eichendorff
    А вот это никто не читал?

  • Гейнц Гудериан "Танки - вперед"

  • Гриб

    Гейнц Гудериан "Танки - вперед"


    Дневники командиров танковых частей на Восточном фронте. Широкому кругу читателей.
    Это об этом? Спасибо конечно, но я такое не осилю наверное.

  • Ansichten eines Clowns. 1963 (Глазами клоуна; 1964)

  • Летка-Енка

    Ansichten eines Clowns. 1963 (Глазами клоуна; 1964)


    У меня эта книга есть! Все никак прочитать ее не могу, но у меня такое ощущение, что она очень очень мрачная. А вы читали? Вам понравилось?

  • Я на русском языке читала, не могла оторваться. Бывают такие книги - вроде не детективы, не триллеры,
    а читаешь запоем.
    Жаль, немецкого не знаю. В оригинале, наверное, еще лучше.

  • Вы, главное, начните читать, а там решите.
    Очень сильная книга.

  • Я начинала немецкую литературу в подлиннике пробовать с романа "Мертвые остаются молодыми". Анна Зегерс удивительно прозрачным языком пишет...

  • Ингрид Нолль хорошие современные романы пишет. Например, "Аптекарша", "Натюрморт на ночном столике". Я, правда, на немецком поленилась читать, читала по-русски.

  • Гость

    Это видимо, если кратко Курортник, Kurgast? Тоже, если несложно, скажите, где покупали.


    На амазоне UK.co

  • Гость

    Из около 300 книг на озоне на немецком у Гессе только Степной волк, любовные истори, сказки, и про Нарцисса. Может не там ищу?


    Степной волк и на русском тяжко...

  • Гость

    Вы наверное в Германии живете(((


    Да,в Германии.В России на немецком их будет трудно найти.Есть еще сайт amazon,но я не знаю есть ли он в России.

  • Я читала Сидни Шелдона (Sidney Sheldon), переведённого на немецкий- читается очень легко, обожаю его. Zorn der Engel, Diamanten Dynastie, Jenseits von Mitternacht (фильм тоже смотрела), Zeit der Vergeltung, ещё есть много других романов- очень рекомендую!:))))

  • Стефан Цвейг - Письмо незнакомки! :)

  • Советую " Der Vorleser" Бернарда Шлинка.

  • Летка-Енка

    Вы, главное, начните читать, а там решите.
    Очень сильная книга.


    Хорошо, думаю точно прочитаю теперь) тем более, что она есть. Спасибо:)

  • Гость

    На амазоне UK.co


    с доставкой в Россию?

  • лера

    Да,в Германии.В России на немецком их будет трудно найти.Есть еще сайт amazon,но я не знаю есть ли он в России.


    амазона у нас нет, но вроде люди заказывают на иностранных амазонах и просто за доставку доплачивают.

  • Гость

    Я начинала немецкую литературу в подлиннике пробовать с романа "Мертвые остаются молодыми". Анна Зегерс удивительно прозрачным языком пишет...


    Мне кажется, это очень тяжелая книга? ведь она охватывает военные годы и то, что происходило тогда(

  • Я за нравственность

    Стефан Цвейг - Письмо незнакомки! :)


    Много нас тут рыжих

    Я читала Сидни Шелдона (Sidney Sheldon), переведённого на немецкий- читается очень легко, обожаю его. Zorn der Engel, Diamanten Dynastie, Jenseits von Mitternacht (фильм тоже смотрела), Zeit der Vergeltung, ещё есть много других романов- очень рекомендую!:))))


    Тоня Маркони

    Ингрид Нолль хорошие современные романы пишет. Например, "Аптекарша", "Натюрморт на ночном столике". Я, правда, на немецком поленилась читать, читала по-русски.


    Девушки, спасибо вам, все посмотрю!

  • Гость

    Советую " Der Vorleser" Бернарда Шлинка.


    И вам спасибо тоже!

  • Гость

    Степной волк и на русском тяжко...


    Сюжет интересный.

  • "Черный обелиск" Ремарка, легко читается

  • M.Ende Momo легко читается, почти детская книга, но взрослым полезна тоже
    ну а если по классике:
    Б.Брехт Барабаны в ночи, Мамаша Кураж 20-е гг.
    Г.Манн Учитель Гнус 40-е гг.
    Э.Елинек Пианистка, Любовницы про любовь
    Г.Белль Потерянная честь Катарины Блум про политику
    Г.Грасс Кошки-мышки по истории
    Стефан Гейм Агасфер про мораль
    Л.Фейхтвангер Еврейка из Толедо, кстати,историческйи роман про любовь тоже
    Теодор Фонтане Эффи Брист тоже про любовь, но попроще, чем у Фейхтвангера
    Ф.Дюрренматт Грек ищет гречанку-комедия про любовь))

  • Зашла специально на российский озон и посмотрела какие там книги на немецком языке.Надо сказать выбор неплохой.На тех книгах,где стоит Spiegel Bestseller это практически гарантия,что книга хорошая( в зависимости от вкусов,в смысле от предпочитаемого жанра).
    Какие авторы популярны в Германии?
    Charlotte Link ( "Das Haus der Schwestern"- на озоне)
    Lucinda Riley "Das Orchideen Haus"
    А также посмотрите книги авторов Bernard Cornwell, Andreas Franz, Frank Schätzing.Они есть на озоне.

  • Прочитайте "Моя русская свекровь"- очень забавно, правда не помню имя автора!

  • Мне понравился исторический роман "Der König der purpurnen Stadt" автор Rebecca Gablé (она же Ingrid Krane-Müsche). Я заметила , что легко читаются на немецком переводы с английского, мое первое чтиво были переведенные новеллы Барбары Картленд, произведения, конечно, примитивные, но как учебная литература хорошо пошли. А вот то, что с французкого переводилось было сложнее читать, сейчас-то мне все равно. Еще я с интересом прочитала пару романов немецкого писателя Людвига Гангофера. Выбрала его, т.к. это имя было знакомо из Швейка. Оказались весьма интересные книги из немецкой истории с баварским языковым колоритом, читаются не сложно.

  • Гость

    Мне кажется, это очень тяжелая книга? ведь она охватывает военные годы и то, что происходило тогда(


    Очень светлая... Оптимистическая трагедия - без иронии.

  • Девушки, спасибо вам всем огромное!

Оставить комментарий
Внимание, перед отправкой своего сообщения ознакомьтесь
Форум: стиль жизни