Вы знаете, я вам дам совет, по поводу которого многие сердобольные родители наверняка будут ругаться - но если вы действительно хотите, чтобы дочка не разучилась стараться, то это совет действительно нужный. Если она ленится стараться ради себя - то пусть старается ради вас.
Попорите ее немножко. Сами, или муж (если самой жалко). Серьезно, я не шучу. У нас с дочей такие же проблемы были, и мы с мужем тоже не хотели это делать (жалко ее, любим ее очень, да и как-то в 21ом веке порка... непривычно звучит). Но потом поняли, что если не решимся - то она так и скатится, и поняли, что надо. У нее проблемы в 5ом классе начались (сейчас она в шестом), сначала не очень, но потом хуже и хуже. Вовремя решились - и хорошо, она сразу же собралась, и стало лучше. Поначалу приходилось чуть ли не каждый вечер раскладывать, а сейчас может раз в неделю, не чаще.
Ремнем нам показалось как-то слишком жестко ее пороть, он слишком большой. Нашли у нее ее старую скакалку - получилось лучше. И сделали вместе с ней табель наказаний, сколько шлепков за какую оценку, она тоже согласилась что ей это только на пользу идет. Не надо наказывать "пока самой не надоест", лучше заранее сказать, сколько за что.