Анна и Оксана

Оксана, Ксения и Аксинья - уменьшительное Ксюша, Анна вообще сюда никаким боком

Они однокорневые, а не созвучные. Там и там, и в Аксинье, и в ксенозохио (это гостиница на греческом), и в ксенистери (сорт кипрского винограда) греческое -ксн-, означающее "иностранное, чужое, не наше, привнесение из вне".

Оксан ксюхами всегда зовут. И Ксению так же Ксю, но уже не Оксана. Я Олеся, вообще ничего общего, но в детстве учителя бывало путали и называли Оксаной. Бесило

Оксана хохляцкое имя

Сколько знакомых Оксан, все злились, если их Ксюшами называли. Потому что разные имена

А вот я говорю именно о созвучности.

А Лиз Трасс и Лиза Кудроу тёзки или нет? С точки зрения бюрократии нет, имена-то не совпадают до буквы. Но образованному человеку сложно развидеть, что это две формы одного и того же имени. Так и с Оксанами-Ксюшами-Аксиньями. Тому, кто в курсе, что это просто разные формы одного и того же греческого имени, не понять возмущения этих всех ваших Оксан. Лучше бы историю своего имени выучили, чем истерить на пустом месте.

Блин, Вы умеете читать или нет? Я говорю о похожем звучании, а не о родственности имён.

Я умею. А ещё я умею по цитатам отличать, кому и на что кто отвечает. Вам про похожее звучание я ничего не отвечала

Не вижу смысла вообще в принципе говорить о родственном происхождении имён, если изначально тема совсем не об этом)