Как правильно прочитать "GIVENCY"???

Живанши

Жи...

живанши, это по-французски, а не по-английски=)

givenchy

Гивансу..гы-ы..

А моя подружка GUCCI читала как Суси:)

Угадайте, что такое "нотебооке"...

XAXAXAXAXAXAXAXAXAXA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Гавноси!

ЖИВAНСЧИ

хм,а OGGI читается как ожжи или огги?

и так и так слышала))))))

да, помню на рынке покупала вещь с сестрой и специально говорю "о смотри вот эти ниче ,марка ГУСИ (GUCCI). Бедного продавца тогда кондратий хватил.

В Рашке говорят живанши, так красивше. Иноязычные произносят эту марку по другому.

12, оджи:)

был такой модельер французский - Юбер де Живанши

17, bудete oчeнь удивнeны, нo oн нe toлькo БЫЛ, oн всё eвё EСTь))))

9 :-)))))))))))))

ЖИВАНШИ

а мой муж называет живанши-жеванные вши))))))он когда этот перл выдал первый раз я хохотала час наверное))))

по английски произносят ГИВЕНЧИ

девушка, вы бы лучше спросили про ударение, а то понятно , что живанши, а ударение на первый слог жИванши.

Нотка, почему на первый слог? как раз на второй - живаншИ.

Девушки, я описаюсь с вами. ЖиваншИИИИИ. Во французском языке ударения редко ставятся куда то, кроме последнего слога. В кальке уж точно.

7eto mojet bit computer i takje eto tetradka v perevode

Ладно Живанши еще куда не шло.. А кто мне скажет как произнести название марки косметической YLLOZURE.Я пользуюсь их пудрой уже года три.. сейчас найти не могу,мраморная такая с вкраплениями. Так и смех и грех в магазинах, меня не понимает никто.. а с английским я не в больших ладах)))Эту марку называют по-русски кто во что горазд, иногда вообще не поймешь о чем говорят.

В рекламе произносят Живоши с таким характерным французским прононсом Произносят не жы, а именно жи.

27 - я бы произнеста Иллозюр или Йиллозюр.

Givenchy - французская фамилия, на английский манер произгосится как ГивЕнчи, на французский - Живан'шИ.

Я всегда эту марку называла Гивенчи. Сейчас задумалась..

дураки

32- только одна умная. Настораживает...у нас в 6 палате-изоляторе еще один такой-же умный прописан ;)Его в общую пускать опасно

30-а кого колышит,как тупые англичане произносят ФРАНЦУЗСКИЕ слова???Если он Жива\\оншиииии(звук средний между а\\о) ТО никак он не может быть Гивенчи.Так же тупые английские работяги ВерсаЧе называют ВерсаСе(Вёрсэйс).Это от необразованности.Так говорят только работяги,понятие о продукции и Франции имеющие самое отдалённое.А не по иной причине.

А Лагерфельд,видимо,по тем же принципам должен быть "Ладжерфилд"???

27- Иллозур) -хорошая марка)) Живанши и версаче с Гучами-это уже поянтно, а вот я недавно не знала,Как Баленсиага чтается...просто где то вычитала,что Меткина произносит его ,как французы....вот и мучалась.баленсьягА что ли...

ну шto зa bрeд! я в лoндoнe живу - фрaнцузскиe слoвa здeс сtaрaуtся прoизнoсиtь кaк и дoлзнo - пoetomу и вo фрaнции живaнши (удaрeниe нa пoслeднии слoг) и в aнглии taк жe. вot выдуmaли

Вобще-то Не РАШКА, а РОССИЯ, поняла Френникова-Поепенникова?

11, это кто-то не договорил и чихнул ))))))))))))

a зaчem вam?

Мой пост 27. так вот марку YLLOZURE я слышала в переводе на русский и как Елазур и Илюзор и Иллозур и Айлюзор и даже Айлазар))И это говорят продавщицы фирменных косметических магазинов.. в каждом магазине по своему произносят. А за границей мне ее так произнесли, это когда я пудреницу просто показала с логотипом, что я вообще даже повторить не могу и сроду бы на эту марку не подумала.

Ламборджини или ламборгини? Вот в чем вопрос.....

Читайте как ВЕРСАСЕ. гы.

ЛамборГини!! 100\%

точно говорю, Живанши, ударение на последний слог, а в анлоязыных странах, среди людей, разбирающихся в марках, произнести Гивенчи было бы моветоном

А как правильно сказать - МицубиСи или МицубиШи??)))

Есфирь - "как раз на второй - живаншИ" класс:)))

ЗЖИВИAНЧИ ХAХAХA

ПИШЕТСЯ по-другому: GIVENCHY:-)))) читается ЖИВАНШИ

Гивенчи - отожгли:-)))))))))) Вспоминается фильм "Шоу-гелз" (если кто видел), там героиня-американка покупает платье от Версэйс:-) Имелась в виду марка ВЕРСАЧЕ, произнесенная на американский фермерский манер:-) Героиню вежливо исправили:-)

а меня бесит когда говорят ЛАУДЕР место ЛОДЭ (Estee Lauder)