Помогите определиться, мечусь между двумя профессиями: инженер-химик-технолог и переводчик с английского. Я очень хорошо учусь, обожаю химию с математикой , но одно же дело любить предметы, а другое дело профессию. В интернете почитала, что эта профессия востребованая (инженер-химик-технолог) и хорошо оплачиваемая, но я понимаю что это завод, рутина и тд. Английский я тоже люблю. Я сейчас в 10 классе и пошла на профиль химия-биология, но до НГ я еще могу поменять профиль на русский-английский. Как-то кажется , что работа переводчика ближе и перспективнее. Так же на инженера-химика-технолога проходные баллы не большие по сравнению с переводчиком. Очень хотелось бы путешествовать, а с зарплатой химика не знаю получится ли, а если переводчиком буду я за путешествия деньги получать буду, а не свои отдавать. Вообще, буду рада помощи, в течение недели мне нужно будет определиться менять профиль или нет, так как без профиля цт задавать нет смысла...

Помогите определиться с профессией. - 15 ответов на форуме Woman.ru (5047089)

[399768930]

09 декабря 2018, 12:29

#1

Инженер, химик, технолог конечно же. Переводчик вообще вымирающая профессия. Даже сейчас нейросети вполне прилично переводят, а лет через 5-10 будут переводить лучше любого человека.

Гость

[2113256270]

09 декабря 2018, 12:39

#2

Это , как вы сразу будете путешествовать и деньги получать?! Так это гид называется. Какое неверное у вас представление о переводчиках.

Гость

[3320762202]

09 декабря 2018, 12:41

#3

Гость

Сообщение было удалено

Так я вроде и не говорила, что сразу. Это и ежу понятно

Гость

[3320762202]

09 декабря 2018, 13:48

#4

Фомина Марина Борисовна

Сообщение было удалено

Согласна, перспектива прекрасная, но смысла кидаться сразу на 2 профессии не вижу, хочу определиться точно . Или углубленно изучать химию и математику или английский. Так же ещё волнуюсь , что, когда я на переводчика отучусь, эта профессия востребована уже не будет...

Гость

[2871413409]

09 декабря 2018, 14:14

#5

Инженер-химик, конечно. Чтобы, будучи, переводчиком, путешествовать, то есть речь идет о синхронном переводе,как я понимаю, то туда оочень мало шансов пробиться, и дело тут не в знании языка. А во-вторых, пройдут долгие годы, и огромное кол-во вложенных средств в сертификаты, прежде чем у вас будут командировки. Странное представление о работе переводчика, в общем. Инженер-химик, это: 1) всегда будете востребованы, 2) не очень большая конкуренция, в отличие от переводчика, 3) хороший доход.

Hgtrka

[402771749]

22 мая 2022, 07:17

#7

Конечно химик технолог, работаю на заводе у технологов не рутинная работа, все время какие то тесты и ТД. А если устроитесь на иностранное предприятия и будете знать английский, то и командировки за счёт компании будут. А превращать знания английского в профессию мне кажется не рационально, потом будете учителем или репетитором работать, сейчас многие знают английский, это не востребованная профессия.

Клейр

[2793773587]

18 октября 2024, 19:53

#8

Я считаю, что инженер-химик перспективней; Уж тем-более он технолог; Английский - это так, международный язык, чтоб инструкцию прочитать; Девчонкам клёво поступать на техническое - это выглядит красиво - как цветок на стройке.

Клейр

[2793773587]

18 октября 2024, 19:54

#9

Фомина Марина Борисовна

Инженер-химик-технолог со Знанием английского языка - какая замечательная перспектива!
Важно понять, какое из образований сделать базовым, изучение английского языка доступно в разных вариантах, а вот инженер-химик-технолог - выборка и где можно получить данное образование полагаю не так велик, далеко не все ВУЗы предлагают обучение по данной специальности.
А просчитать, КАК вам будет в профессии вы правы очень сложно( относительно профессии переводчик у вас тоже пока только догадки.., опыт покажет)

У вас получится клёво - сплошно - колледж - институт; Будет диплом лежать на полке - он же не кусается. Вреда не будет от прошлого образования.

Клейр

[2793773587]

18 октября 2024, 19:55

#10

Хам

Инженер, химик, технолог конечно же. Переводчик вообще вымирающая профессия. Даже сейчас нейросети вполне прилично переводят, а лет через 5-10 будут переводить лучше любого человека.

Сейчас много стало водиться программок для автоперевода...

Клейр

[2793773587]

18 октября 2024, 20:07

#11

Гость

Это , как вы сразу будете путешествовать и деньги получать?! Так это гид называется. Какое неверное у вас представление о переводчиках.

Несколько похоже на гид, экскурсовод, может быть искусствовед - что-то с красотой связанное; может быть экскурсия на выставки заводы, пробный макияж, спа-салоны;

Клейр

[2793773587]

18 октября 2024, 20:08

#12

Гость

Согласна, перспектива прекрасная, но смысла кидаться сразу на 2 профессии не вижу, хочу определиться точно . Или углубленно изучать химию и математику или английский. Так же ещё волнуюсь , что, когда я на переводчика отучусь, эта профессия востребована уже не будет...

Химия + математика - женский врач, вены, дерматолог;

Клейр

[2793773587]

18 октября 2024, 20:09

#13

Гость

Инженер-химик, конечно. Чтобы, будучи, переводчиком, путешествовать, то есть речь идет о синхронном переводе,как я понимаю, то туда оочень мало шансов пробиться, и дело тут не в знании языка. А во-вторых, пройдут долгие годы, и огромное кол-во вложенных средств в сертификаты, прежде чем у вас будут командировки. Странное представление о работе переводчика, в общем. Инженер-химик, это: 1) всегда будете востребованы, 2) не очень большая конкуренция, в отличие от переводчика, 3) хороший доход.

То есть можно вести телеканал о косметических разработках сразу на несколько стран;

Клейр

[2793773587]

18 октября 2024, 20:13

#14

Hgtrka

Конечно химик технолог, работаю на заводе у технологов не рутинная работа, все время какие то тесты и ТД. А если устроитесь на иностранное предприятия и будете знать английский, то и командировки за счёт компании будут. А превращать знания английского в профессию мне кажется не рационально, потом будете учителем или репетитором работать, сейчас многие знают английский, это не востребованная профессия.

Химия - медицинские капельницы красоты; Английский - тоже система человек-знак; Встречаешь группу любителей здорового образа жизни со всех стран и размещаешь в свои клиники- гостиницы; Учить языки - лингвистика - хорошо с филологией, т.к. можно стать писателем, также этнографом - приехать в английскую деревеньку с хорошей экологией, там записывать рассказы - как живут: былички и эзотерика;

Гость

[1507428316]

03 июня 2025, 07:09

#15

Хам

Инженер, химик, технолог конечно же. Переводчик вообще вымирающая профессия. Даже сейчас нейросети вполне прилично переводят, а лет через 5-10 будут переводить лучше любого человека.

Прошло уже 7 лет, а ХОРОШИЕ переводчики все еще востребованы)) Этот абсурд уже длится 15 лет

Помогите определиться с профессией.

Мудрость форума: Подростки

Выбор редакции

Выбор редакции