Разговоры ни о чем и обо всём

Произвеление его , но по мотивам
Можно так и про Шекспира сказать .
Много сюжетов перекликается
Бал Вампиров венской оперы тоже чем то похоже , у нас показывали , это мюзикл , очень круто

Я это не читала , про что ?

Ой кто бы говорил)))

😅

А Гёте, писал по мотивам "Трагическая история доктора Фауста" Кристофера Марло ( вроде как)

Этого не знаю , знаю что был источник этой легенды .
Фауста помиловали , он не продал душу.
И маргарита вознесла его на небеса .Вроде так
Чем то на Мастер и Маргарита похоже

Маркес.

Я так суть и не уловил.ьостанлвился на сонной болезни в деревне.
В чём идея, не понятно. Всё раскручивается в деревне, оторванной от внешнего мира, куда информация извне, поступает от разных авантюристов, заезжающих к ним подзаработать ( уж не помню как).

Да, он его писал, порядка 50 лет. Но..вторая часть...бред старика впавшего в маразм..
Только первая часть интересна.

И туда приехал граф Калиостро
Ржу

Сиди молча басмачка👉

А к тебе басмач с ящиком водки😁👍

Думаю что Мастер и Маргарита, скорее на Фауста чем-то походит...по старшинству))

Много мистики вокруг всего этого
За связь с чернейшим всегда прилетит.
Как и у Булгакова
Даже актёры что играли эти роли большинство плохо заканчивали.

Кста..да. хорошо уловила схожесть с описанным мною)))

Фауст девицу жестко подставил..из-за своей сексуальной психосоматики😡

Секрет, читал давным давно

Сюжет на два мира реалиный и нет
И что оказывается в итоге реально неизвестно.
Прочем обе Маргариты
А у Мастера нет имени ...

Главное не забывать...
Уно уно уно моменто...
В этом моменто наверно и есть смысл...
Ржу

"А у Мастера нет имени ..."

И что это значит?

Главная женщина в Фаусте Елена Прекрасная, та самая из Трои. И их общий сын.

Уже не помню.
Скорее всего, маловажный эпизод, раз не помню.

А вот девица, которую он соблазнил, сделавшись молодым..эта история, для меня важнее.

Пора Фауста перечитать..я стал постарше.

Роковая женщина , из за нее началась первая в мире война
Ее вроде бы убили

Да , у Фауста и Елены общий сын , девственница наверно была его лёгкой добычей , но она сама " хороша "

И мне , забываю сюжет уже.

Мне Король Лир еще нравится

Это останется тайной

Она-глупая. Он, всё понимал....возможные последствия.

Елена дочь Зевса, полубогиня.
Ее любил Фауст и побег сына в свое время и уход Елены вслед за сыном были реальным ударом, Гретхен для Фауста проходная история.

Было написано все в романе почему и как )

О девушка, пусть Бог тебя хранит
Кто мыслит честно -прямо говорит!)))

"Фортуна жадная блудница
Она с голодным не ложится"

Да..самый философский и цитатный у Шекспира)))

Много выписано..но не с собой)

Я вообще не помню Фауста
Только финал

Короче , во всем виновата любовь

Странно..в Мастере, вроде #ничЁтакого нет.
Могу допустить, что Булгаков, таким образом..на себя скромно намекал, например.

Но не для Мефистофеля, этот бес знал, что душа Маргариты ему не достанется ни при каком раскладе.
Она отравила мать, по её вине погиб брат, она удушила своего ребенка и попала в рай, так как не стала избегать наказания, не последовала за Фаустом.

Бред какой.никогда Фауст не нравилось произведение
Немцы не умеют писать хорошие умные книги

Генрих Гейне — Лорелей: Стих

Не знаю, о чем я тоскую.
Покоя душе моей нет.
Забыть ни на миг не могу я
Преданье далеких лет.

Дохнуло прохладой. Темнеет.
Струится река в тишине.
Вершина горы пламенеет
Над Рейном в закатном огне.

Девушка в светлом наряде
Сидит над обрывом крутым,
И блещут, как золото, пряди
Под гребнем ее золотым.

Проводит по золоту гребнем
И песню поет она.
И власти и силы волшебной
Зовущая песня полна.

Пловец в челноке беззащитном
С тоскою глядит в вышину.
Несется он к скалам гранитным,
Но видит ее одну.

А скалы кругом все отвесней,
А волны — круче и злей.
И, верно, погубит песней
Пловца и челнок Лорелей.

Перевод Самуила Маршака

В «Мастере и Маргарите» Гретхен это Фрида.

Метафору так томно роковых
Сиреною в легендах называли
Их голос звал на скалы молодых
Влюбившись в роковуху - погибали
🤭

Сама переводила стихи
И Гейне тоже
Ну, наши круче
У них нет глубины
Эпос плюс немного лирики
Пусто для души
Немцы вообще это примитив в искусстве

Запою я тебе втихомолку,
Как живу я царевной, тоскую,
Заманю я тебя, заколдую,
Уведу коня в струи за холку!

Ой, как терем стоит под водою —
Там играют русалочки в жмурки,-
Изо льда он, а окна-конурки
В сизых рамах горят под слюдою.

На постель я травы натаскаю,
Положу я тебя с собой рядом.
Буду тешить тебя своим взглядом,
Зацелую тебя, заласкаю!

Почему важнее? Ничего там нового нет, спрашивай, если что, я тебе все объясню)

Сразу чувствуется, что пятница у людей.
Песни, пляски, любовь-морковь и мистика с фантастикой.)

Опять западопоклонники собрались
Лучше не читать

)))))
Привет, Бася🌹

С кисточкой.)
Ну что… До крещения кидаемся туфлями в лексусы, рисуем пентаграммы, пьем джин-тоник?)

Рабочая неделя была тяжелой.

Не хочу.

Тут Бродского когда-то публиковали..его стихотворение, опускающее бывшую жену..
И Пушкина, уничижающего мужа женщины, его отвергшей.

Я не понимаю, как это можно публиковать..будучи нормальным человеком.

В общем... не обсуждаю я такое.

В детстве цыганка мне одна предсказала будто я
Если сильно полюблю, то любимого сгублю
Что измены не прощу и жестоко отомщу:
Не специально, но со зла превращу его в осла
Иа-иа-иа-иа-иа-иа-иа
Он очень милым парнем был, но зачем он изменил?
И тогда все началось, предсказание сбылось
И внезапно над собой потеряла я контроль
И несчастный стал стонать, серой шерстью обрастать
Иа-иа-иа-иа-иа-иа-иа
Ведьма я, эх, ведьма я
Такая вот нелегкая судьба моя
Силой я наделена
Но на беду любовь моя обречена
И мой любимый навсегда жить остался у меня
И за мною по пятам он ходил и тут и там
Замечала я порой, как страдает милый мой
И жалела я осла - на лугу его посла
Иа-иа-иа-иа-иа-иа-иа
Я все хотела как-нибудь облик милого вернуть
Я старалась, как могла, но ничем не помогла
Он копытами стучал, по ослиному кричал
И хвостом своим вертел, человеком быть хотел...
Иа-иа-иа-иа-иа-иа-иа
Ведьма я, эх, ведьма я
Такая вот нелегкая судьба моя
Силой я наделена
Но на беду любовь моя обречена
Лишь понял он, что обречен до заката своих дней
Быть страдающим ослом под опекою моей
И в итоге, наконец, он приблизил свой конец:
Что-то выпил, что-то съел, и бедняга околел
Иа-иа-иа-иа-иа-иа-иа
Ведьма я, эх, ведьма я
Такая вот нелегкая судьба моя
Силой я наделена
Но на беду любовь моя обречена
Ведьма ты, эх, ведьма я
Такая вот нелегкая судьба моя
Силой я наделена
Но на беду любовь моя обречена…
(с) песТня

Зы: Непутятишна, тебе должно зайти.)

Андрей хватит троллить на моей теме. Я тебя в последний раз предупреждаю!

14 век ..
Пигмалион по типажу Рак , кстати