Почему ипотечники считают себя квартирными?

Почему люди утверждают, что жильё своё, а потом выясняется что ипотека? Какое же оно тогда своё, когда за него платить ещё минимум 12-15 лет? Причём даже спрашивать не надо, в любом удобном случае вставят, что СВОЯ квартира.