Ой вот это ор, лучше бы ты не говорила про переводчика с китайского. Все остальное - это тоже п1здеж чистой воды, значит. Ты вообще не в теме ситуации. Письменные переводы стоят копейки с любого языка из-за распространенности аутсорса, устный переводчик с китайского стоит 70-80 МАКСИМУМ. И большинство по этой причине работают в регионах на заводах, где требуется китайский язык, потому что у них со всеми издержками остается на руках больше.
И еще для справки: я занимаюсь английским и китайским в Москве. Урок с моим носителем стоит 3500 рублей час, китайский 1500 час и с носителем, и с русским преподавателем. Я знаю, что мой носитель англичанин с филологическим образованием в английском вузе получает примерно 150, и по его же словам ему платят выше рынка в его компании. Но с какого ляда платить эти же деньги Зине из Москвы))