Выскажите мнение по поводу этого, так сказать, "эссе".
Придорожное кафе, семь утра. Никого, кроме старой облезлой кошки и молодой официантки. Должно быть, она очень рано встаёт - её потрёпанный и заспанный вид сам за себя говорит. Но мужчины всегда будут западать на неё, как бы она не выглядела. Она - воплощение американской мечты №2: белокурая, длинноногая, голубоглазая. Ей впору сниматься для мужских журналов, но она влачит своё существование, подавая дешёвый кофе и пережаренную яичницу. Автомат четвёртый раз выдаёт Julie London - cry me a river, песню бурной молодости моей покойной мамы. Я в детстве любила пересматривать фотографии родителей, где мама с папой под эту песню танцуют вальс в военном пункте. Тогда отец уходил на войну. Через час мне снова тащить свой зад на старенький мотоцикл, и ехать дальше. Куда дальше? Я и сама не знаю. У меня никого нет. У меня ничего нет. Песня кончается, из автомата доносится еле слышное "cry me a river". Мне приносят ещё одну чашку кофе, после которого на стенках чашки остаются коричневые пятна. Хотя, чего можно ждать от дешёвой забегаловки? Потихоньку всходит солнце. В последнее время оно почему-то очень поздно всходит. Из-за сквозняка постоянно открывается входная дверь. Старая кошка каждый раз смотрит, пришёл ли кто-нибудь или нет, и ждёт, когда её погладят. Но её почти никогда не гладят - кому нужны старые кошки?
это имитация перевода американских романов 80х годов?! Перевод - это не стиль, его имитировать не стоит...
Валька
[2324237079]
#14
табуретка
Сообщение было удалено
солнце ВСХОДИТ и заходит, а в тюрьме моей темно!
табуретка
[976290014]
#15
Валька
Сообщение было удалено
к "западать" подходит ))
Гость
[1412078442]
#16
в сценаристы метите?
Гость
[2248633426]
#17
как плохой перевод с плохого .... не эссе, а так,.. писанины какой-то
вы бы хоть узнали, что такое эссе, прежде чем ерунду писать
ГОСТ-123456
[695461622]
#18
"...Через час мне снова тащить свой зад на старенький мотоцикл, и ехать дальше..."
Аллилуйя. Тащите и езжайте.
Гость
[2326990753]
#19
неплохо))
яхОр
[2206179269]
#20
Понравилось.
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
яхОр
[2206179269]
#21
Чем-то напоминает сцену в кафе у Тарковского в фильме "Сталкер" по мотивам "Пикник на обочине".
Никого, кроме старой облезлой кошки и молодой официантки. Должно быть, она очень рано встаёт - её потрёпанный и заспанный вид сам за себя говорит. Но мужчины всегда будут западать на неё, как бы она не выглядела. Она - воплощение американской мечты №2: белокурая, длинноногая, голубоглазая. Ей впору сниматься для мужских журналов, но она влачит своё существование, подавая дешёвый кофе и пережаренную яичницу.
Автомат четвёртый раз выдаёт Julie London - cry me a river, песню бурной молодости моей покойной мамы. Я в детстве любила пересматривать фотографии родителей, где мама с папой под эту песню танцуют вальс в военном пункте. Тогда отец уходил на войну.
Через час мне снова тащить свой зад на старенький мотоцикл, и ехать дальше. Куда дальше? Я и сама не знаю. У меня никого нет. У меня ничего нет.
Песня кончается, из автомата доносится еле слышное "cry me a river". Мне приносят ещё одну чашку кофе, после которого на стенках чашки остаются коричневые пятна. Хотя, чего можно ждать от дешёвой забегаловки?
Потихоньку всходит солнце. В последнее время оно почему-то очень поздно всходит.
Из-за сквозняка постоянно открывается входная дверь. Старая кошка каждый раз смотрит, пришёл ли кто-нибудь или нет, и ждёт, когда её погладят. Но её почти никогда не гладят - кому нужны старые кошки?