В у кого в роке был телефон? Если в твоей руке - то виновата только ты, подруга ни при чем. Так как твой телефон упал из твоей руки. Кто там где бегал и дергался - значения не имеет. А если автобус резко затормозит и телефон упадет - что к водителю претензии?
Если выпал из руки подруги, то можно договориться о компенсации в половину ремонта, тк вещь находилась у подруги, но хозяйка была рядом и так же несет ответственность за ущерб.
Претендовать на полную компенсацию ты можешь если подруга бросила его на землю преднамерено. Или если она пользовалась твоей вещью в твое отсутствие.