Помогите перевести на английский
Автор
Мудрость форума: Психология
- Жизнь после развода12 080 ответов
- Не знаю, что делать со своей жизнью дальше...13 346 ответов
- Вранье без причины41 971 ответ
- Есть ли женщины, которые счастливы без детей?8 832 ответа
- Как пережить смерть любимого мужа?50 561 ответ
- Удача или усилия?91 831 ответ
- А как вы справляетесь с несчастной любовью?10 770 ответов
- С возрастом мне все тяжелее общаться с мужчинами13 384 ответа
- А давайте становиться настоящими женщинами!!1 710 ответов
- У кого-то была затяжная лень, апатия? Выбрались из нее самостоятельно?4 517 ответов
7 ответов
Последний —
Перейти
"Hello, bunny. Don't worry, I'll talk to my father. Sooner or later, he will recognize our relationship and give a blessing for our wedding. When he sees our little chocolate son, his heart will soften. Kisses, your Julia."
Кст ты ***
Кст ты ***
Гость
Это вы проверяете форумчан на знание английского?
Гость
Поздно признает, когда на пенсию выйдешь
Гость
"Hello, bunny. Don't worry, I'll talk to my father. Sooner or later, he will recognize our relationship and give a blessing for our wedding. When he sees our little chocolate son, his heart will soften. Kisses, your Julia."
Кст ты ***
Кст ты ***
Перевод достаточно точен. Только я бы написал вместо son - sonny или boy. Не то что б неправильно, но так будет лучше звучать.
Gvozd
Hi my dear nigga, its your Lil bitchin. Sup, bro? My old asshole thinks u right shit, and when he sees our little nigga, his fcuking heart Will blow up, True bro. Your Lil bitch, Dashika
Внимание
Администрация сайта Woman.ru не дает оценку рекомендациям и отзывам о лечении, препаратах и специалистах, о которых идет речь в этой ветке. Помните, что дискуссия ведется не только врачами, но и обычными читателями, поэтому некоторые советы могут быть не безопасны для вашего здоровья. Перед любым лечением или приемом лекарственных средств рекомендуем обратиться к специалистам!
Форум: Психология
Всего: 214 313 тем
Новые темы за сутки: 48 тем
- Как понять, это вещий сон или подсознание?Нет ответов
- Почему вы считаете что лучше самим страхи преодолевать?2 ответа
- Неужели эти слова столь значимы у нас?4 ответа
- Вы сами преодолевали страхи?4 ответа
- Чувство вины5 ответов
- Почему жемчуг на свадьбе плохая примета?7 ответов
- Что означает сон с понедельника на вторник?5 ответов
- Как вы работаете над своей энергией?5 ответов
- Что вы делаете, когда чувствуете, что «застряли» и ничего не меняется?6 ответов
- Что вы делаете, когда не можете уснуть, а утром рано вставать?19 ответов
Популярные темы за сутки: 9 тем
- А вы тоже удалились из соц сетей, чтобы не завидовать чужому успеху?26 ответов
- Что вы делаете, когда не можете уснуть, а утром рано вставать?19 ответов
- Ужасно себя чувствую16 ответов
- Как вы боретесь с «синдромом отложенной жизни»?14 ответов
- Вы верите в то, что нельзя проверить?8 ответов
- Почему жемчуг на свадьбе плохая примета?7 ответов
- Что вы делаете, когда чувствуете, что «застряли» и ничего не меняется?6 ответов
- Тренд на самодостаточность: это про свободу или про одиночество?6 ответов
- Что означает сон с понедельника на вторник?5 ответов
- Не хочется ни учится, ни работать5 ответов
Следующая тема
Предыдущая тема
"Привет, зайчонок. Не переживай, я поговорю со своим отцом. Рано или поздно, он признает наши отношения и даст благословление на нашу свадьбу. Когда он увидит нашего шоколадненького сыночка, то его сердце смягчится. Целую, твоя Юлия."