Легко ли вылететь с платного обучения в университете?

Многа.

Если в школе учились хорошо, то и у в универе сможете хорошо, главное - учиться, посещать все занятия, вовремя выполнять работы и сдавать, а не бухать\гулять и тд.
В нормальных университетах с платного и бесплатного одинаково легко вылететь, но если вы прилежно учитесь, это Вам не будет грозить.

Я в 1м универе училась гораздо лучше чем в школе. На втором ВО уже работала параллельно, бывали и хвосты, но всё равно закончила нормально.

Да никак не вылетишь, чтобы на тройку сдать вообще заниматься не надо. Из интернета по первой ссылке переписал и все

Если не сдадите зачеты, курсовые и т.д. вовремя - вылетите легко.