Беседка под Луной

Да что ж вас так американский бензин волнует?

Можешь даже соврать

Тебе часто снятся эротические сны?
Мне нет

Ты же не знаешь кем я работала чтобы про меня такое писать 🤣 в отличие от тебя я столько технических и медицинских текстов перевела что у меня не было бы сложности на медицинские темы общаться 🤣🤣🤣

Спроси пожалуйста у инфе почему её предсказания не сбылось и война не закончилась на четвёртый год?

Мне только эротические сны снятся. С козой ипусь обычно.
Только не говори, что это не эротично🙂 Соврал🙂

Лебедева и зябка помогают хорошо, а мы не помогаем

Мне плевать где вы работали.

Про технические. В моей школе был обязательный предмет, технический перевод, школьникам выдавали сложнейшие технические тексты. Переводили вдвоем . Ужас был. Перевести то слово в слово не сложно, но не знаешь угадал ли и вообще не знаешь о чем речь.,

Вас надеюсь, или уже наплевать?

Мне плевать где вы работали.

Про технические. В моей школе был обязательный предмет, технический перевод, школьникам выдавали сложнейшие технические тексты. Переводили вдвоем . Ужас был. Перевести то слово в слово не сложно, но не знаешь угадал ли и вообще не знаешь о чем речь.,

Во-1, это не самая дорогая часть расходов, во-2, я не езжу на далекие расстояния, в-3, у меня гибрид автомобиль, расходуется гораздо меньше бензина, чем прежде и, самое основное, подорожал очень незначительно, на 50 центов, но это было и прежде. А потом цена снижалась. Так что это не повод для паники

Во-1, это не самая дорогая часть расходов, во-2, я не езжу на далекие расстояния, в-3, у меня гибрид автомобиль, расходуется гораздо меньше бензина, чем прежде и, самое основное, подорожал очень незначительно, на 50 центов, но это было и прежде. А потом цена снижалась. Так что это не повод для паники

Повару сейчас позвонила на его вкус говорить не очень хорошо кормят, суп дали какой-то гороховый с варёным мясом ему не понравился всё такое жиденькое Я ему сказала Я тебе готовить конечно не буду ориентировочно приеду в воскресенье ты там подгадай время чтобы я с твоей женой и детьми не встретилась, привезу тебе что хочешь первое второе третье компот давай заказывай

Мне тоже надо заняться холодильником времени нет пока подъедаю запасы

Мы в институтах делали технический перевод текстов, но мы знали о чем речь. Не знаю, как гумманитарии могут перевести правильно технический текст. Не уверена, что ваши преподаватели знали о чем речь тоже. Это как фильмы, которые снимают о спорте, совершенно не понимая, специфику этого вида спорта. Смешно смотреть профессионалам на эти жалкие потуги.

Будем надеяться вам хватит бензина доехать до Costco закупиться молоком, местные молочники перестали вызывать у меня доверия. Слишком много колумбийцев и русских...

Переведите на английский и вы 100% американка, с вами начнут общаться, пока не узнают откуда вы

Вы с ботом общаетесь.

Вы с ботом общаетесь.

Вы с ботом общаетесь.

Речь о школе. 6-7-8 класс . Дети.
При чем тут институт ? Понятно в институте уже специализация

Мы в институтах делали технический перевод текстов, но мы знали о чем речь. Не знаю, как гумманитарии могут перевести правильно технический текст. Не уверена, что ваши преподаватели знали о чем речь тоже. Это как фильмы, которые снимают о спорте, совершенно не понимая, специфику этого вида спорта. Смешно смотреть профессионалам на эти жалкие потуги.

Нет, мне не нравится Costco там надо брать все в больших количествах. Мне одной это ни к чему.

Мы с тобой сестры по окрошке.

Мы в институтах делали технический перевод текстов, но мы знали о чем речь. Не знаю, как гумманитарии могут перевести правильно технический текст. Не уверена, что ваши преподаватели знали о чем речь тоже. Это как фильмы, которые снимают о спорте, совершенно не понимая, специфику этого вида спорта. Смешно смотреть профессионалам на эти жалкие потуги.

Спасибо, что предупредили

Повар Сейчас бедняга вынужден есть то что совсем не в его вкусе в больнице переживаю по-человечески

Повар Сейчас бедняга вынужден есть то что совсем не в его вкусе в больнице переживаю по-человечески

А что с ним ? Я пропустила
Здоровья ему
У меня живот 2 дня тянет
Записалась к гинекологу

У меня в школе. Советской предметы были:

- английский язык
- английская литература
- американская литература
- технический перевод
- разговорный перевод, гид-переводчик.

Опять тот же вопрос про технический перевод. Зачем он нужен? Вы знаете, что я пришла к своей работе уже здесь. И многие термины носят не значат тоже самое, что звучало у нас в России. Например, pirouette в России это сальто с поворотом, а в США такое же сальто twist. А pirouette это просто поворот в стойке на руках. И так во многом. Совершенно другая терминология. Мне пришлось заново все переучивать, иначе никто бы не понял, что я прошу сделать

И что ? Вы живой реальный язык не знаете.
Его можно знать только ежедневно общаясь с носителями.
Я тоже думала у меня отличный английский. Постоянно с носителями залетными в ссср общалась . И после развала..
Давненько рассказывала . В мой образцово показательный пионер лагерь в советские годы завозили Американские, Английские делегации,,похвастаться какие у нас талантливые детки., для этого нас рано утром сгоняли на линейку и учили как надо правильно врать о нашей жизни.
Меня, как бегло говорящей на Английском, и как выступающей на сцене, регулярно усаживали посреди делегации., ну в там я бегло рассказывала вам всё врут. Вот такой кайф был от знания языка.

И что ? Вы живой реальный язык не знаете.
Его можно знать только ежедневно общаясь с носителями.
Я тоже думала у меня отличный английский. Постоянно с носителями залетными в ссср общалась . И после развала..
Давненько рассказывала . В мой образцово показательный пионер лагерь в советские годы завозили Американские, Английские делегации,,похвастаться какие у нас талантливые детки., для этого нас рано утром сгоняли на линейку и учили как надо правильно врать о нашей жизни.
Меня, как бегло говорящей на Английском, и как выступающей на сцене, регулярно усаживали посреди делегации., ну в там я бегло рассказывала вам всё врут. Вот такой кайф был от знания языка.

Да, они сначала спросят разную муть, на тему как позавтракали или цены на молоко. Потом все остальное, зубы заговаривают

А что с ним ? Я пропустила
Здоровья ему
У меня живот 2 дня тянет
Записалась к гинекологу

Опять тот же вопрос про технический перевод. Зачем он нужен? Вы знаете, что я пришла к своей работе уже здесь. И многие термины носят не значат тоже самое, что звучало у нас в России. Например, pirouette в России это сальто с поворотом, а в США такое же сальто twist. А pirouette это просто поворот в стойке на руках. И так во многом. Совершенно другая терминология. Мне пришлось заново все переучивать, иначе никто бы не понял, что я прошу сделать

Мне плевать где вы работали.

Про технические. В моей школе был обязательный предмет, технический перевод, школьникам выдавали сложнейшие технические тексты. Переводили вдвоем . Ужас был. Перевести то слово в слово не сложно, но не знаешь угадал ли и вообще не знаешь о чем речь.,

У меня в школе. Советской предметы были:

- английский язык
- английская литература
- американская литература
- технический перевод
- разговорный перевод, гид-переводчик.

Опять тот же вопрос про технический перевод. Зачем он нужен? Вы знаете, что я пришла к своей работе уже здесь. И многие термины носят не значат тоже самое, что звучало у нас в России. Например, pirouette в России это сальто с поворотом, а в США такое же сальто twist. А pirouette это просто поворот в стойке на руках. И так во многом. Совершенно другая терминология. Мне пришлось заново все переучивать, иначе никто бы не понял, что я прошу сделать

Паховой грыжей скорая операция

Мамита
А вы со своей семьёй разговариваете про происходящее в мире?
Они знают про свои русские корни?
Какие настроения у вашей дочери и внучек?
Что взять говорит какая обстановка вообще?

Вы что-то хорошее рассказываете о своей жизни в советском союзе и России?

Пони, к чему эти вопросы здесь? Я не буду обсуждать политику в этой теме.

Меня сейчас отправили по программе детородной женщины гонять на разные этапы проверки и улучшения моего здоровья как перспективной женщины представляешь в гинекологии?))

Вопросов по этому поводу не задавали говорят хотите побольше провериться в плане женского Я говорю ну давайте если оно бесплатно они говорят давай

Оу.(
Я лежала в БСМП в отделении
Там у бабушки такое было.
Она потом корсет носила.
Меня с острым воспалением в хирургию загребли
Но я отказалась делать операцию
Врачи матом орал
Лейкоциты 22 были
Я тогда решила помру и помру
Это как раз в 17 году
Когда муж изменил
Я тогда не спала 20 дней и переживала
Давление упало 60 на 40
Лицо почернело
Еле спасли
Как ты думаешь, после такого предательства я ещё могу полюбить?

вот это да))

Оу.(
Я лежала в БСМП в отделении
Там у бабушки такое было.
Она потом корсет носила.
Меня с острым воспалением в хирургию загребли
Но я отказалась делать операцию
Врачи матом орал
Лейкоциты 22 были
Я тогда решила помру и помру
Это как раз в 17 году
Когда муж изменил
Я тогда не спала 20 дней и переживала
Давление упало 60 на 40
Лицо почернело
Еле спасли
Как ты думаешь, после такого предательства я ещё могу полюбить?

Сходи на диспансеризацию ежегодную сама увидишь как там

А зачем тебе в 50 лет любовь?

Повару просто сказали что лучше срочно прооперироваться он это сделает он много для меня сделал относительно других мужиков и поэтому я тоже хочу его поддержать в другой раз он поддержит меня если ты понимаешь о чём я говорю у меня тоже не так много проверенных верных людей в моей жизни

А зачем тебе в 50 лет любовь?

Повару просто сказали что лучше срочно прооперироваться он это сделает он много для меня сделал относительно других мужиков и поэтому я тоже хочу его поддержать в другой раз он поддержит меня если ты понимаешь о чём я говорю у меня тоже не так много проверенных верных людей в моей жизни