Что отвечать? Как правильно надо делать?

Часто хожу на тайский и балийский массаж. Когда приходит время к массажу, женщина меня приветствует Тайским Ваем (поклон головы со сложенными руками на уровне груди). Я ей отвечаю тем же жестом. Но мало ли мне русской нужно просто поклониться хотя бы или молча пройти... Вдруг я это делаю, а они думают "не позорилась бы". Просто у других замечала, к ним клиентки молча проходят и не замечают даже их приветствия. По мне так как-то невоспитанно.
Как правильно надо делать?