Уважаемая автор, конечно очень много информации неизвестной, но чувствуется, что ваша коллега сильно вам завидует или по какой то другой причине вас не любит. Это факт. Отсюда и такое поведение и если, не дай Бог, она сблизится в каких то моментах с вашим парнем, она и там что то будет пытаться изменить не в вашу пользу.
Совет: держите границы(только деловое общение)
Вскрывайте ее транзакции( говорите открыто, что не понимаете , что она делает, зачем говорит ту или иную информацию о вас)
Можете между делом поговорить со свои МЧ о том что она странная.
В общем будте осторожны ибо такие люди как правило, не знают да же зачем так себя ведут и что пытаются отиграть за счёт других.
Это просто странно, потому что изначально она пыталась со мной дружить, но потом как то не срослось (без конфликтов). Она эта делает в основном по эмейлу, когда встречаемся в коридоре она вся милая и вежливая со мной.