Почему женщины считают оскорбительным, когда их называют женщинами?

Вообще, хоть девушка, хоть женщина заучит оскорбительно, словно как переход на личности. Потому как гендер.

Так думают только в нашей стране. В любой другой все эти "мадам", "синьора", "мэм" (равно как и "сэр", "сеньор", "месье") не имеют никакого отношения к власти и достатку.

Донна - не обращение, просто "женщина" по-итальянски. Обращение к женщине в Италии - синьора.
В остальном полностью соглашусь.

Это хорошо. Сеньориты вроде до 18-21 года. А так да, все сеньоры, хоть в 25, хоть в 50. И это правда классно! Есть ещё донна, но вроде бы так обращаются к пожилым дамам. А вот Дон вроде к любому возрасту мужчин, ещё сеньор.
Да хоть мисс/миссис (это когда мать, у не дети), мистер - тоже нормально. По-французски мадам.
У нас бы хоть сударыня и сударь обращались, тоже не понятно, какой возраст.

Я бы злилась из-за гендера больше. Все эти девушка, женщина заучит как переход на личности. Уважаемая или товарищ чуть лучше, но как-то грубо. Лучше сударь, сударыня, считай на славянский лад.

Как раз грубое. Не случайно "женщина" и "мужчина" в качестве обращений идут в ход только там, где не боятся задеть, оскорбить. Если хотят проявить симпатию, уважение, вежливость, скажем, в разговоре с богатым клиентом, - "женщина/мужчина" в качестве обращений не используют ни за что.

Вот пока не переведутся такие ограниченные как вы, общество так и будет хамским и мерзким в этой стране.

Подушню. Слова "синьорита" нет. Есть "синьорина" (Италия) и "сеньорита" (Испания).

Вот-вот. Женщина уместно, когда ее мужчина называет так «моя женщина», или она его «мой мужчина». Это очень тесинах связь, так скажем. Называя словом женщина, мужчина, ты как бы вторгаешься в личное пространство объекта. Это уместно, если вы очень близки. А если вы друг другу никто, то назвать кого-то женщина, мужчина, девушка, парень - это переход на личности и как бы провоцирование на ответную неприязнь и агрессию. Лично мне к приятно, когда меня называют девушка, это переход на личности. Вот даже когда уважаемая или любезная назовут, хоть не бомбит так. Хотя часто уважаемая/уважаемый обращаются менты, ассоциации такие.

Да, именно. А вот женщина/мужчина заучит слишком лично. Как бы «моя женщина/мой мужчина». Либо девушка/парень («моя девушка/мой парень»). В тут левый человек тебя женщиной или девушкой назвал… Это как минимум вызовет диссонанс и ответную неприязнь, потому что этот наглец смеет вторгаться в личное пространство.

А может она все еще девица😄
В фильме "Свет далекой звезды" там была мадмуазель Куку престарелая. Каждый раз, когда к ней обращались "мадам". она поправляла " Я мадмуазель"

Но Вы же не будете в паспорт смотреть каждый раз, поэтому "женщина" не самое лучшее обращение. В нашем языке нет адекватного слова для этого.

Так раньше были все атрибуты девичества и замужества в костюме подчеркнуты. Головные уборы были разные, девушки носили косу, а женщины ее уже прятали. А сейчас ты не определишь, замужем дама или нет.

Проверять наличие месячных и девственности тоже не станешь

Для меня все не рожавшие- девушки. Если я не знаю является ли особа матерью, то называю "девушка". В США тоже могут назвать комплимент "мисс", но любая мать ответит с улыбкой:" да что вы, я миссис ".

Мне 50 лет. Женщины старше иногда называют, обращаясь, дочка или красавица. Из их уст это мило звучит. Я всех женщин младше или немного старше называю девушками. Если человек сильно старше, а мне надо обратиться просто говорю: извините, пожалуйста. На слово женщина, естественно, не обижаюсь. Просто звучит, именно в обращении, мужчина, женщина, как-то грубовато.
Почему бы с людьми не быть приветливыми?

Мож та дама в маршрутке - девственница, а вы её оскорбили. Обращайтесь ко всем лицам женского пола "девушка" и будет вам счастье

Меня корёжит, когда называют "женщиной".
"Женщина" — оскорбление для девушки, едва достигнувшей 20-ти лет, я считаю. Звучит карикатурно, фамильярно, развязно, по-быдляцки... виден низкий уровень развития того, кто тебе так обращается.
Мне самой трудно называть других людей женского пола "женщщщщщина", стараюсь всё-таки подбирать более мягкие и интересные формы обращений

Вы видели этих сударей? С 30 лет спившиеся, нищие, с мешками под глазами и пивным животом.

Так уровень воспитания и развития такой. Если поменяется элементарное обращение друг к другу в обществе, вместо всяких женщина/мужчина начнут называть сударь/сударыня, то и ментальность у людей меняться начнёт.

Ну видимо ее должны были назвать бабой

Может быть слово "женщина" было произнесено с презрением?

ахахахаха

Нет, нормальным тоном произнесено. Я бы не обиделась))

ЛисАлиса/Брунгильда/Скандинавка/Киса мурыса/Красотка и как там тебя ещё не пались))) Бабкой в транспорте только тебя называют))) Ты кстати обещала найти подтверждение того что мне 45+ Я всё ещё жду))

Во-первых - это некультурно: мужчина, женщина, по этикету говорят без обращения: вы выходите, во-вторых, если ее так старушка или старичок так назвал, то обидно, можно им ее и девушкой назвать, из-за разницы в возрасте, но лучше без обращения.
А все эти: бабушки, дедушки, дяди, тети по отношению к чужим людям - это совсем некультурно, так называют только родственников.

бабы так зоувт баб

а тут еще и с намеком типа на годы

Ой, больную тему затронули... тоже выпадаю в осадок, когда слышу женщина в свой адрес, но уже свыкаюсь и привыкаю - вроде, ничего оскорбительного нет, а просто намёк на возраст, от которого никуда не деться... Помню первый раз молодой парень назвал, так тоже стала возбухать и попросила не оскорблять меня, но когда он спросил как он может меня называть, то глянула на парнишку и на себя, где я уже тётка для него, то поняла, что с привычной мне "девушкой" мягко говоря тоже пролетаю... Мне тогда было далеко за 30!
Вспомнила из старших классов хохму, где первоклассники что-то жаловались на дядю (это был старшеклассник), который так несся, что чуть не сбил малыша, так что на малолеток не обижаемся - это они так видят!
Хотя есть у меня и обратный пример: как-то игралась с чужими детками, там девочки что-то лет 4-6, одна ходит на гимнастику, так у меня тоже что-то детство в попе заиграло и я пошла вспоминать свою молодость, где учила её на мостик становиться и стоять на руках, так потом она звонила мамке и рассказывала, что познакомилась с... девочкой - я прям ушам своим не поверила, что могу быть девочкой в свои-то годы:-)))

Называть людей по половому признаку вообще некрасиво.
Везде мисс, фрау, мадам, мадемуазель и у нас, как в совке - Жэээнщинааа!
Меня тоже такое обращение вымораживает

И как надо обращаться к вам чтоб не обидеть?

Аж успокоили меня. А то когда я 5 лет назад попала в Рим и первая продавщица назвала меня синьерой , а аж присела от ужаса )).
Правда потом бывали случаи когда и рагацио называли и сеньориной, но это именно мужчины

Ну тоже так себе 😀говорят типа тебе в лицо этой синьерой , на 21 уде не выглядишь)))

После замужества - БАБА? 😄 🤦‍♀️